All Alone In Bed - Julia Brown

Are you coming home?

Have you been losing weight again?

Does your mother know that you’re skin and bones?

Does your mother know those things you do

When you’re all alone in bed?

Have you heard from him?

Did you tell your mom all about him?

Would she be alarmed?

What he put in your arm

Has no place there, it has no place there

But I don’t really mind

I think about you all the time

Does your mother care you cut off your hair?

Does your mother care you spent a year

All alone in bed?

Ga je mee naar huis?

Ben je weer aan het afvallen?

Weet je moeder dat je vel over been bent?

Weet je moeder die dingen die je doet?

Als je helemaal alleen in bed ligt?

Heb je iets van hem gehoord?

Heb je je moeder alles over hem verteld?

Zou ze gealarmeerd zijn?

Wat hij in je arm stopte?

Heeft daar geen plaats, het heeft daar geen plaats

Maar dat vind ik niet erg

Ik denk de hele tijd aan je

Vindt je moeder het erg dat je je haar afknipt?

Geeft je moeder om je een jaar?

Helemaal alleen in bed?