I Was My Own Favorite TV Show the Summer My TV Broke - Julia Brown

They are coming now

Riding bikes behind my car

And no matter how fast I go

I can’t leave them behind

A spider pulled from your hair

A feeling that was never there

I stayed up last night

In fact, I never slept at all

On the drive home

Saw a glowing ball of light

Rising high above my car

I felt it brush against my cheek

And every summer day

I lost you a little more

Taking off my clothes

I am all alone

Ze komen nu

Fietsen achter mijn auto

En hoe snel ik ook ga

Ik kan ze niet achterlaten

Een spin uit je haar getrokken

Een gevoel dat er nooit was

Ik ben vannacht opgebleven

Sterker nog, ik heb nooit geslapen

Op de rit naar huis

Zag een gloeiende bal van licht

Hoog boven mijn auto uitstijgen

Ik voelde het tegen mijn wang strijken

En elke zomerdag

Ik ben je een beetje meer kwijt

Mijn kleren uitdoen

Ik ben helemaal alleen