Hieronder staat de songtekst van het nummer J'suis loin , artiest - JUL, Vald met vertaling
Originele tekst met vertaling
JUL, Vald
Tu jures ta mère, t’es dans d’belles affaires, t’as plein d’choses à faire,
tu m’la fait à l’envers
Mais de toutes manières, moi, c’tout pour la famille, ma mère, mon frère
J’bois la nuit, j’fume de l’herbe, le jour, j’te dis pas comme j’suis quillé
Moi, j’l’aime, ma vie mais j’sens qu’elle va être courte, j’pourrais claquer
mes billets
Il y a rien sans rien, vois c’que je deviens, mieux loin des traîtres,
même plus un «Wesh, ça va bien ?»
Et j’me souviens, dis-moi si j’mens, personne ne croyait en moi quand j'étais
en chien
Faut trop dire tes soucis, c’que tu fais, ça te mets l'œil quand tu dis tes
projets
Faut éviter Beaumette, et Fleury-Mérogis, t’inquiète, la Lune, on va la
décrocher
J’me prends des flash à l’alim', Po-Po sur Po-Po, j’m’abîme, elle est dingue de
moi, ta copine
Plus d’amour, plus d’sentiments, qu’est-ce qu’tu penses de moi, dis-moi?
T'étais mon sang soi-disant, j’t’avais prévenu gentiment
J’reste le même, dans la rue, j’change pas de comportement
Tu m’a pris pour qui?
Là pour de bon, les claquettes, le survêtement
Et ils peuvent parler d’moi jusqu'à demain, j’suis dans la voiture à K2000
J’me roule un pét' à 180 et si y a les shmit, j’peux pas faire demi
J’suis loin, j’suis loin, nanananana
J’suis loin, j’suis loin, nanananana
J’suis loin, j’suis loin, nanananana
J’suis loin, j’suis loin, nanananana
Je suis bien trop loin pour la vie d’artiste
Je suis bien trop loin pour la psychiatrie
Je suis déjà trop loin, je suis déjà trop loin
J’suis tellement loin, quand j’me retourne, je ne vois plus personne
C’est soit j’suis dernier, soit j’suis loin d’vant la deuxième personne
J’suis loin de tout, j’suis loin du sol, je cherche le droit chemin
Je suis loin saoul, le parasol et le mix dans la main
«Ça fait longtemps, ça dit quoi, mon reuf ?»
«J'suis pas ton reuf, j’ai pas ton temps
Je fais mon beurre, je fais mon 'gent»
V-esqui les agent Smith
De la poussière jusqu’au étoiles c’est saturé d’vices
Le drapeau blanc et c’est maculé d’pisse
Regarde-moi quand j’suis loin, tu peux même pas compter les points
Prochain clip, j’peux m’frotter les mains, y a plus d’frissons devant la cuenta
J’suis avec JuL sur la Honda, loin des 'tasses devant Häagen-Dazs
Faut qu’j’pense aux miens, faut qu’j’pense à être là, y a rien sans rien,
franchement, j’arrête pas
J’sais c’qu’on cache dans un soutif, j’sais c’qu’on cache dans un sourire
Je sais voir plus loin que mes soucis, on a tous des bouches à nourrir
Crois pas qu’t’es loin, t’es juste tout p’tit
Crois pas qu’t’es loin, t’es juste tout p’tit
Je suis loin, tellement loin que l’autre gars m’fait des glitchs
Des fans se négligent dans les stars éphémères
Je suis loin, tellement loin que l’autre gars m’fait des glitchs
Plus qu’un gramme de répit avant qu'ça n’dégénère
J’suis loin, j’suis loin, nanananana
J’suis loin, j’suis loin, nanananana
J’suis loin, j’suis loin, nanananana
J’suis loin, j’suis loin, nanananana
Je suis bien trop loin pour la vie d’artiste
Je suis bien trop loin pour la psychiatrie
Je suis déjà trop loin, je suis déjà trop loin
Je suis loin de chez moi, je peux pas te prendre dans mes bras
Loin du schéma je peux pas rentrer dans les cases
Je suis loin, je suis loin, pour me rattraper
Chinois, chinois…
Je zweert je moeder, je hebt goede zaken, je hebt genoeg te doen,
je doet het me ondersteboven aan
Maar goed, ik, het is allemaal voor het gezin, mijn moeder, mijn broer
Ik drink 's nachts, ik rook wiet, overdag, ik vertel je niet hoe ik quillé ben
Ik, ik hou ervan, mijn leven, maar ik voel dat het kort zal zijn, ik zou kunnen breken
mijn tickets
Er is niets voor niets, kijk wat ik word, beter weg van verraders,
niet eens een "Wesh, gaat het?"
En ik herinner me, vertel me of ik lieg, niemand geloofde in mij toen ik was
in hond
Je moet je zorgen te veel zeggen, wat je doet, het springt in het oog als je je . zegt
projecten
Moet Beaumette en Fleury-Mérogis vermijden, maak je geen zorgen, de maan, we gaan erheen
neerhalen
Ik krijg flitsen van de voeding, Po-Po op Po-Po, ik raak beschadigd, ze is gek op
ik, je vriendin
Meer liefde, meer gevoelens, wat vind je van mij, vertel het me?
Je was mijn zogenaamde bloed, ik heb je vriendelijk gewaarschuwd
Ik blijf dezelfde, op straat, ik verander mijn gedrag niet
Voor wie hield je me aan?
Hier voorgoed, de tapdans, het trainingspak
En ze kunnen tot morgen over mij praten, ik zit in de auto bij K2000
Ik rol een scheet op 180 en als er shmits zijn, kan ik niet de helft doen
Ik ben ver, ik ben ver, nanananana
Ik ben ver, ik ben ver, nanananana
Ik ben ver, ik ben ver, nanananana
Ik ben ver, ik ben ver, nanananana
Ik ben veel te ver voor het leven van een artiest
Ik ben veel te ver voor psychiatrie
Ik ben al te ver, ik ben al te ver
Ik ben zo ver, als ik me omdraai, zie ik niemand
Het is of ik ben de laatste, of ik ben verre van de tweede persoon
Ik ben ver van alles, ik ben ver van de grond, ik ben op zoek naar het juiste pad
Ik ben dronken weg, paraplu en mix in de hand
"Het is lang geleden, wat staat er, mijn reuf?"
"Ik ben je reuf niet, ik heb je tijd niet"
Ik doe mijn boter, ik doe mijn 'gent'
V-esqui Agent Smith
Van stof tot sterren is het verzadigd met ondeugden
De witte vlag en het is besmeurd met pis
Kijk naar me als ik weg ben, je kunt de punten niet eens tellen
Volgende clip, ik kan mijn handen wrijven, er zijn meer rillingen voor de cuenta
Ik ben met JuL op de Honda, verre van 'cups voor Häagen-Dazs
Ik moet aan de mijne denken, ik moet eraan denken om daar te zijn, er is niets voor niets,
eerlijk gezegd kan ik niet stoppen
Ik weet wat we verbergen in een beha, ik weet wat we verbergen in een glimlach
Ik weet hoe ik verder moet kijken dan mijn zorgen, we hebben allemaal een mond te voeden
Denk niet dat je ver weg bent, je bent gewoon heel jong
Denk niet dat je ver weg bent, je bent gewoon heel jong
Ik ben ver, zo ver dat de andere man me glitches doet
Fans verwaarlozen zichzelf in de kortstondige sterren
Ik ben ver, zo ver dat de andere man me glitches doet
Meer dan een gram respijt voordat het degenereert
Ik ben ver, ik ben ver, nanananana
Ik ben ver, ik ben ver, nanananana
Ik ben ver, ik ben ver, nanananana
Ik ben ver, ik ben ver, nanananana
Ik ben veel te ver voor het leven van een artiest
Ik ben veel te ver voor psychiatrie
Ik ben al te ver, ik ben al te ver
Ik ben ver van huis, ik kan je niet knuffelen
Ver van het schema dat ik niet in de hokjes kan passen
Ik ben ver, ik ben ver, om bij te praten
Chinees, Chinees...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt