Hieronder staat de songtekst van het nummer Still With Me , artiest - Jukebox the Ghost met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jukebox the Ghost
Whoa, whoa, whoa
Tell me, do I make you nervous?
'Cause I make me nervous, too
I hope I don’t rub off on you
Whoa, whoa, whoa
Tell me, do you feel uncertain?
Because I feel uncertain, too
See it from every point of view
Tell me if you’re even still with me
Or is it gonna take some convincing?
Standing on the edge and I’m shaking
Will you take the leap?
Counting down the seconds and I’m closing my eyes
I’m bracing for the worst, but I know we’ll survive
Tell me that you’ll always be with me
I promise not to fuck up completely
Whoa, whoa, whoa
Do I make a good impression?
Sometimes I don’t impress myself
Why would I impress someone else
Whoa, whoa, whoa
Tell me, do I make you anxious?
Because I make me anxious
I hope it’s not contagious
Tell me if you’re even still with me
Or is it gonna take some convincing?
Standing on the edge and I’m shaking
Will you take the leap?
Counting down the seconds and I’m closing my eyes
I’m bracing for the worst, but I know we’ll survive
Tell me that you’ll always be with me
I promise not to fuck up completely
I never know, I never really know
I never know, I never really know
Tell me if you’re even still with me
Or is it gonna take some convincing?
Standing on the edge and I’m shaking
Will you take the leap?
Counting down the seconds and I’m closing my eyes
I’m bracing for the worst, but I know we’ll survive
Tell me that you’ll always be with me
I promise not to fuck up completely
Tell me if you’re even still with me
Or is it gonna take some convincing?
Standing on the edge and I’m shaking
Will you take the leap?
Counting down the seconds and I’m closing my eyes
I’m bracing for the worst, but I know we’ll survive
Tell me that you’ll always be with me
I promise not to fuck up completely
Tell me that you’ll always be with me
I promise not to fuck up completely
Whoa, whoa, whoa
Vertel me, maak ik je nerveus?
Want ik maak me ook nerveus
Ik hoop dat ik je niet afsla
Whoa, whoa, whoa
Vertel eens, voel je je onzeker?
Omdat ik me ook onzeker voel
Bekijk het vanuit elk gezichtspunt
Vertel me of je nog bij me bent
Of zal het wat overtuigingskracht vergen?
Sta op de rand en ik beef
Durf jij de sprong te wagen?
Ik tel de seconden af en ik sluit mijn ogen
Ik zet me schrap voor het ergste, maar ik weet dat we het zullen overleven
Zeg me dat je altijd bij me zult zijn
Ik beloof dat ik het niet helemaal verkloot
Whoa, whoa, whoa
Maak ik een goede indruk?
Soms maak ik geen indruk op mezelf
Waarom zou ik indruk op iemand anders maken?
Whoa, whoa, whoa
Vertel me, maak ik je ongerust?
Omdat ik me angstig maak
Ik hoop dat het niet besmettelijk is
Vertel me of je nog bij me bent
Of zal het wat overtuigingskracht vergen?
Sta op de rand en ik beef
Durf jij de sprong te wagen?
Ik tel de seconden af en ik sluit mijn ogen
Ik zet me schrap voor het ergste, maar ik weet dat we het zullen overleven
Zeg me dat je altijd bij me zult zijn
Ik beloof dat ik het niet helemaal verkloot
Ik weet het nooit, ik weet het nooit echt
Ik weet het nooit, ik weet het nooit echt
Vertel me of je nog bij me bent
Of zal het wat overtuigingskracht vergen?
Sta op de rand en ik beef
Durf jij de sprong te wagen?
Ik tel de seconden af en ik sluit mijn ogen
Ik zet me schrap voor het ergste, maar ik weet dat we het zullen overleven
Zeg me dat je altijd bij me zult zijn
Ik beloof dat ik het niet helemaal verkloot
Vertel me of je nog bij me bent
Of zal het wat overtuigingskracht vergen?
Sta op de rand en ik beef
Durf jij de sprong te wagen?
Ik tel de seconden af en ik sluit mijn ogen
Ik zet me schrap voor het ergste, maar ik weet dat we het zullen overleven
Zeg me dat je altijd bij me zult zijn
Ik beloof dat ik het niet helemaal verkloot
Zeg me dat je altijd bij me zult zijn
Ik beloof dat ik het niet helemaal verkloot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt