Hieronder staat de songtekst van het nummer Getting Older , artiest - Jukebox the Ghost met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jukebox the Ghost
Hey, you see the seasons as they’re sliding by
You breathe the air and hold it deep inside
In hopes you can slow things down
Hey, each second passing is a minute late
Every new moment just a cause to wait
For the next one, and the next one, to roll in
I’m not sure that we were put on this earth
With any other purpose beyond our own worth
And you can say that I’m naïve, that I’m so immature
But I’m still getting older and getting older all the time
Getting older all the time
Getting older all the time
Hey, each morning slips in like a hammer’s swing
To slowly drip us into useless things
Like you know you were meant for one purpose (Ooh)
Hey, you think the years that pass you’re counting down
Waiting to drag us all back into the ground
That’s a deadline I won’t argue around
I’m not convinced that we’re only alive
Just for some remnants of ourselves to survive
And you can say I’m a man, so I’ve got plenty of time
But I’m still getting older and getting older
I’m getting older, and older, and older
I’m getting older and getting older all the time
Getting older all the time
Getting older all the time
There’s garbage the ocean and blood in the rain
And the air we breathe is car exhaust, it seeps in our veins
And there’s too many people and not enough space
So what’s the point of dumping some poor kid in his place?
We could just live on the beach, and spend the rest of our days
Watching the sunset, grow lines on our face
Instead of furthering destruction of a sick human race
We could do what we wanna do, and at our own pace
While we’re getting older, and older, and older
We’re getting older, and older, and older
We’re getting older and getting older all the time
Getting older all the time
Getting older all the time
Getting older all the time
Hé, je ziet de seizoenen terwijl ze voorbij schuiven
Je ademt de lucht in en houdt hem diep van binnen vast
In de hoop dat je dingen kunt vertragen
Hé, elke seconde die voorbijgaat is een minuut te laat
Elk nieuw moment slechts een reden om te wachten
Voor de volgende, en de volgende, om binnen te rollen
Ik weet niet zeker of we op deze aarde zijn gezet
Met elk ander doel dat onze eigen waarde te boven gaat
En je kunt zeggen dat ik naïef ben, dat ik zo onvolwassen ben
Maar ik word nog steeds ouder en wordt steeds ouder
Steeds ouder worden
Steeds ouder worden
Hé, elke ochtend komt binnen als een zwaai van een hamer
Om ons langzaam in nutteloze dingen te laten druppelen
Alsof je weet dat je voor één doel was bedoeld (Ooh)
Hé, je denkt dat de jaren die voorbij gaan je aan het aftellen bent
Wachten om ons allemaal weer de grond in te slepen
Dat is een deadline waar ik niet over zal twisten
Ik ben er niet van overtuigd dat we alleen maar leven
Alleen voor wat overblijfselen van onszelf om te overleven
En je kunt zeggen dat ik een man ben, dus ik heb genoeg tijd
Maar ik word nog steeds ouder en ouder
Ik word ouder, en ouder, en ouder
Ik word ouder en word steeds ouder
Steeds ouder worden
Steeds ouder worden
Er is afval in de oceaan en bloed in de regen
En de lucht die we inademen is auto-uitlaat, het sijpelt in onze aderen
En er zijn te veel mensen en niet genoeg ruimte
Dus wat heeft het voor zin om een arm kind in zijn plaats te dumpen?
We zouden gewoon op het strand kunnen wonen en de rest van onze dagen kunnen doorbrengen
Kijken naar de zonsondergang, lijnen op ons gezicht laten groeien
In plaats van de vernietiging van een ziek menselijk ras te bevorderen
We kunnen doen wat we willen doen, en in ons eigen tempo
Terwijl we ouder worden, en ouder, en ouder
We worden ouder, en ouder, en ouder
We worden ouder en worden steeds ouder
Steeds ouder worden
Steeds ouder worden
Steeds ouder worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt