Hieronder staat de songtekst van het nummer Boring , artiest - Jukebox the Ghost met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jukebox the Ghost
The seasons are changing
But my world always stays the same
Children laugh behind my back
They’re younger everytime
All my friends are having kids
But nobody’s sure why
I guess they’ll procreate until they die
Everyone is boring
Everything is lame
Everybody think they’re not the same
So why don’t we get boring?
Let’s get old and lame
Let’s get a house and kids and change your name
I’m torn on the inside
A little ashamed to say
The house out in the suburbs calls my name
I’m not insane but maybe I should be
It would explain some things
I 'Web-MD'ed myself but somehow nothing’s ever wrong
Everyone is boring
Everything is lame
Everybody think they’re not the same
So why don’t we get boring?
Let’s get old and lame
Let’s get a house and kids and change your name
Wow, it’s really bringing me down
That the house with the picket fence is calling out
Oh, I’d rather rot in hell
Than watch you become someone lame with someone else
That’d really bring me down
That’d really bring me down
Let’s get old and boring
Let’s both become lame
Get a house and kids and change your name
'Cause I don’t think you’re boring
I don’t think you’re lame
Let’s get a house in summer up in Maine
Let’s get old and boring
Let’s both become lame
We could be so boring
Let’s get a house and kids and change your name
De seizoenen veranderen
Maar mijn wereld blijft altijd hetzelfde
Kinderen lachen achter mijn rug om
Ze zijn elke keer jonger
Al mijn vrienden krijgen kinderen
Maar niemand weet zeker waarom
Ik denk dat ze zich voortplanten tot ze sterven
Iedereen is saai
Alles is zwak
Iedereen denkt dat ze niet hetzelfde zijn
Dus waarom worden we niet saai?
Laten we oud en kreupel worden
Laten we een huis en kinderen nemen en je naam veranderen
Ik ben gescheurd van binnen
Een beetje beschaamd om te zeggen
Het huis in de buitenwijken roept mijn naam
Ik ben niet gek, maar misschien zou ik dat wel moeten zijn
Het zou een aantal dingen verklaren
Ik heb mezelf 'Web-MD', maar op de een of andere manier is er nooit iets mis
Iedereen is saai
Alles is zwak
Iedereen denkt dat ze niet hetzelfde zijn
Dus waarom worden we niet saai?
Laten we oud en kreupel worden
Laten we een huis en kinderen nemen en je naam veranderen
Wauw, ik word er echt moedeloos van
Dat het huis met het houten hek roept
Oh, ik rot liever weg in de hel
Kijk dan hoe je kreupel wordt met iemand anders
Dat zou me echt naar beneden halen
Dat zou me echt naar beneden halen
Laten we oud en saai worden
Laten we allebei kreupel worden
Koop een huis en kinderen en verander je naam
Want ik denk niet dat je saai bent
Ik denk niet dat je kreupel bent
Laten we in de zomer een huis kopen in Maine
Laten we oud en saai worden
Laten we allebei kreupel worden
We kunnen zo saai zijn
Laten we een huis en kinderen nemen en je naam veranderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt