Hieronder staat de songtekst van het nummer A La La , artiest - Jukebox the Ghost met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jukebox the Ghost
My hope was just in season and that’s the truth of it
As I looked up at the clouds and called them by what I did
Naming the stars after the shapes that they saw there
Light up the moon with our mouths and shouted once again
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah ha
Under our breath we muttered curses at the passer-bys
Turned the curses so they rhyme and called them lullabies and
Sing ourselves to slumber sneaking somewhere
There’s a sleep we sought way back when
W-w-w,-w-w-w,-w-w-w, -w-when w-w-w,-w-w-w,-w-w-w, -w when
Just sneakin somewhere in the song upon which we rely
To keep our arms and bodies precariously entwined and
As I moved to the spot where you had just been
My mind and body turn and we begin again
A la la, a la la, a la la, again
A la la, a la la, a la la, again
Again oh babe well
Cause even you can find a shoulder to lean upon
Some other vouchered social soldier without uniform and
He will look you in the eyes and you would feel at home
And then the moment had passed and you were once again a
A la la, a la la, a la la, alone
A la la, a la la, a la la, alone
A la la, a la la, a la la, alone
A la la, a la la, a la la la la lone
Oooh oh babe well
You will find me in a stance in empty arms
Shaking my head and sneaking glances for you in the crowd
At the passer-bys
Shaking my head like we used to do in better times
T-t-tuh, t-t-tuh, t-t-t-better times
T-t-tuh, t-t-tuh, t-t-t-better times
Mijn hoop was net in het seizoen en dat is de waarheid ervan
Terwijl ik naar de wolken keek en ze noemde naar wat ik deed
De sterren een naam geven naar de vormen die ze daar zagen
Verlicht de maan met onze monden en riep nogmaals
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah ha
Binnensmonds mompelden we vloeken tegen de voorbijgangers
Veranderde de vloeken zodat ze rijmen en noemde ze slaapliedjes en
Zing onszelf om te sluimeren, ergens sluipend
Er is een slaap waar we lang geleden naar zochten toen
W-w-w,-w-w-w,-w-w-w, -w-wanneer w-w-w,-w-w-w,-w-w-w, -w wanneer
Gewoon ergens binnensluipen in het nummer waarop we vertrouwen
Om onze armen en lichamen gevaarlijk verstrengeld te houden en
Toen ik verhuisde naar de plek waar je net was geweest
Mijn geest en lichaam draaien en we beginnen opnieuw
A la la, a la la, a la la, nogmaals
A la la, a la la, a la la, nogmaals
Nogmaals oh schatje
Want zelfs jij kunt een schouder vinden om op te leunen
Een andere gevoucherde sociale soldaat zonder uniform en...
Hij zal je in de ogen kijken en je zou je thuis voelen
En toen was het moment voorbij en was je weer een
A la la, a la la, a la la, alleen
A la la, a la la, a la la, alleen
A la la, a la la, a la la, alleen
A la la, a la la, a la la la la lone
Oooh oh schat nou
Je vindt me in een houding in lege armen
Mijn hoofd schudden en stiekeme blikken voor jou in de menigte
Bij de voorbijgangers
Mijn hoofd schudden zoals we dat vroeger deden in betere tijden
T-t-tuh, t-t-tuh, t-t-t-betere tijden
T-t-tuh, t-t-tuh, t-t-t-betere tijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt