No Vuelvas - Juan Magan, Naiza
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Vuelvas , artiest - Juan Magan, Naiza met vertaling
Tekst van het liedje " No Vuelvas "
Originele tekst met vertaling
No Vuelvas
Juan Magan, Naiza
Оригинальный текст
Dos extraño' que andan aguantando
Una pelea de año' de noviazgo, eh
Y ahora no se pueden ni ver
Si tú te va', no vuelva' má'
Vete de aquí, de aquí pa’llá
Yeah-eh
Nena, no vuelvas
El amor me tenía en una celda
Siente' que gana' pero hace' que pierda
En mi camino tú fuiste la piedra, yeah-eh
Nena, no vuelvas
El amor me tenía en una celda
Siente' que gana' pero hace' que pierda
En mi camino tú fuiste la piedra, yeah-eh
Y aunque sigue' con él tú sigue' envuelta
No hable' de mí, porque la vida da vuelta'
Sabe' que esa relación está muerta
En hacerte la loca ere' experta
Te quiero bien lejo', ere' tóxica
Lo sencillo siempre quiere' complicar, eh
Ya no ere' mía se supone
Ando por tu mente y eso a ti te jode
Y aunque siga' con él
Y aunque siga' con él
Yeah
Nena, no vuelvas
El amor me tenía en una celda
Siente' que gana' pero hace' que pierda
En mi camino tú fuiste la piedra, yeah-eh
Nena, no vuelvas
El amor me tenía en una celda
Siente' que gana' pero hace' que pierda
En mi camino tú fuiste la piedra, yeah-eh
Naiza
Dos mil llamadas perdidas
No te las voy a devolver, ya no
Ya no pierdas tiempo en volver, que yo
Ya me bajé de esta montaña rusa
Como Karol G, ya yo maté la tusa
Ya yo me cansé de tus mentiras
Deja de venderme fantasías
Aunque por dentro me sienta vacía
Lo de nosotros ya no es poesía
Y aunque siga con él
Y aunque siga con él
Eh
Baby, no vuelvas
El amor me tenía en una celda
Siente' que gana' pero haces que pierda
En mi camino tú fuiste la piedra, eh-eh
Nena, no vuelvas
El amor me tenía en una celda
Siente' que gana' pero hace' que pierda
En mi camino tú fuiste la piedra, yeah-eh
Nena, no vuelvas
El amor me tenía en una celda
Siente' que gana' pero hace' que pierda
En mi camino tú fuiste la piedra, yeah-eh
Nuestro amor, tan estúpido y distante
Ya no somos los de antes
Qué va
Y el dolor que te impide conquistarme
Se acumula en un instante
Y se va
Nena, no vuelvas
El amor me tenía en una celda
Siente' que gana' pero hace' que pierda
En mi camino tú fuiste la piedra, yeah-eh
Nena, no vuelvas
El amor me tenía en una celda
Siente' que gana' pero hace' que pierda
En mi camino tú fuiste la piedra, yeah-eh, eh
Перевод песни
Twee vreemden die volharden
Een gevecht van het jaar van de verkering, huh
En nu zijn ze niet eens te zien
Als je weggaat, kom dan niet meer terug
Ga hier weg, van hier naar pa'llá
Ja-eh
Schatje kom niet terug
liefde had me in een cel
Hij voelt' dat hij wint' maar maakt hem verliezen
Op mijn manier was jij de steen, yeah-eh
Schatje kom niet terug
liefde had me in een cel
Hij voelt' dat hij wint' maar maakt hem verliezen
Op mijn manier was jij de steen, yeah-eh
En ook al ben je nog steeds bij hem, je bent nog steeds ingepakt
Praat niet over mij, want het leven draait om'
Weet je' die relatie is dood
Door je gek te maken ben je een expert
Ik wil je ver weg, je bent giftig
De eenvoudige wil altijd compliceren, huh
Je bent niet meer van mij, het is zogenaamd
Ik loop door je gedachten en dat neukt je
En ook al ben ik nog steeds bij hem
En ook al ben ik nog steeds bij hem
ja
Schatje kom niet terug
liefde had me in een cel
Hij voelt' dat hij wint' maar maakt hem verliezen
Op mijn manier was jij de steen, yeah-eh
Schatje kom niet terug
liefde had me in een cel
Hij voelt' dat hij wint' maar maakt hem verliezen
Op mijn manier was jij de steen, yeah-eh
Naiza
tweeduizend gemiste oproepen
Ik ga ze niet aan je teruggeven, niet meer
Verspil geen tijd om terug te gaan, dat ik
Ik ben al uit deze achtbaan gestapt
Net als Karol G heb ik de tusa al gedood
Ik ben je leugens beu
stop met het verkopen van fantasieën aan mij
Hoewel ik me van binnen leeg voel
Wat over ons gaat, is niet langer poëzie
En zelfs als ik met hem doorga
En zelfs als ik met hem doorga
Hoi
Schat, kom niet terug
liefde had me in een cel
Voel' dat hij wint', maar je maakt hem verliezen
Op mijn manier was jij de steen, eh-eh
Schatje kom niet terug
liefde had me in een cel
Hij voelt' dat hij wint' maar maakt hem verliezen
Op mijn manier was jij de steen, yeah-eh
Schatje kom niet terug
liefde had me in een cel
Hij voelt' dat hij wint' maar maakt hem verliezen
Op mijn manier was jij de steen, yeah-eh
Onze liefde, zo dom en afstandelijk
We zijn niet meer hetzelfde als voorheen
Echt niet
En de pijn die je ervan weerhoudt mij te overwinnen
Bouwt zich in een oogwenk op
En hij gaat
Schatje kom niet terug
liefde had me in een cel
Hij voelt' dat hij wint' maar maakt hem verliezen
Op mijn manier was jij de steen, yeah-eh
Schatje kom niet terug
liefde had me in een cel
Hij voelt' dat hij wint' maar maakt hem verliezen
Op mijn manier was jij de steen, yeah-eh, eh
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt