Hieronder staat de songtekst van het nummer Contigo , artiest - Juan Magan, D-Niss, Zaturno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juan Magan, D-Niss, Zaturno
Que no te falte na' de nada
Tengo un besito y un par de entradas
Pa' la fiesta de la roja nuestra amada
Yo te quiero mas que nada
Vas a sentirte emocionada ilusionada
Y YOOOO
Voy a disfrutar contigo
Voy a celebrar contigo
Levanto los brazos
Me acerco a tu lado
Te toco y muevo el ombligo
Y la roja es la fiesta amigos
Y por siempre estaré contigo (contigo uho uho oo uho uho oo OO)
Sube las banderas y celebren las banderas
Y se ahoguen las penas, que se olviden toas las penas
Que la roja se ve, mas bonita que nunca en sus dotas
De santiago y su gente, desde arica a la ciudad de lota
Siente fuerte el baile, de los lagos a valparaíso
Que se escuchen los palos, mano arriba levanta' del piso
Descubrir la verdad
Convertir un sueño en realidad
Cuando alcanza la euforia lidera
Tu sangre latina en las venas
La magia se vuelve certera
La roja rompiendo barreras
Y YOOOO
Voy a disfrutar contigo
Voy a celebrar contigo
Levanto los brazos
Me acerco a tu lado
Te toco y muevo el ombligo
Y la roja es la fiesta amigo
Y por siempre estaré contigo (Hasta el final de los destinos)
Y YOOOO
Voy a disfrutar contigo
Voy a celebrar contigo
Levanto los brazos
Me acerco a tu lado
Te toco y muevo el ombligo
Y la roja es la fiesta amigo
Y por siempre estaré contigo (Hasta el final de los destinos)
Jugando con el corazón a derribar como VIDAL
Con fuerza garra y fe así juega MEDEL
Llevamos tatuada nuestra bandera en la piel
Estamos con la roja, ALEXIS nunca afloja
Soñando desde el barrio, con levantar la copa
El capitán desde el área, siempre alentando su tropa
Demostrando al mundo entero, que el CHILENO es un guerrero
Estamos con la ROJA, que la camiseta moja
Estamos con la ROJA, nuestro equipo nunca afloja
Hoy, cambiara la historia vienen los triunfos y la gloria
Aquí se siente la euforia y en la cancha la victoria
Quedara en tu memoria que juntos cambiamos la historia
Que ya no hay mas fronteras todo CHILE ESTA DE BUENA Y DALE VAMONOS!
Y Yooo Voy a disfrutar contigo
Voy a celebrar contigo
Levanto los brazos
Me acerco a tu lado
Te toco y muevo el ombligo
Y la roja es la fiesta amigos
Y por siempre estaré contigo (contigo)
Mis niets
Ik heb een kusje en een paar kaartjes
Voor het feest van onze geliefde rood
ik hou meer van jou dan van wat dan ook
Je zult je opgewonden voelen opgewonden
EN YOOOO
ik ga met je mee genieten
Ik zal het met je vieren
ik hef mijn armen op
ik kom naar je toe
Ik raak je aan en beweeg mijn navel
En de rode is de feestvrienden
En ik zal altijd bij je zijn (met jou uho uho oo uho uho oo OO)
Hijs de vlaggen en vier de vlaggen
En het verdriet verdrinkt, laat al het verdriet vergeten
Dat de rode er mooier uitziet dan ooit in haar cadeaus
Van Santiago en zijn mensen, van Arica tot de stad Lota
Voel de dans sterk, van de meren tot Valparaíso
Laat de stokken horen, steek je hand op van de vloer
ontdek de waarheid
Maak van een droom werkelijkheid
Wanneer hij euforie bereikt, leidt hij
Je Latijnse bloed in je aderen
magie wordt zeker
De rode doorbrekende barrières
EN YOOOO
ik ga met je mee genieten
Ik zal het met je vieren
ik hef mijn armen op
ik kom naar je toe
Ik raak je aan en beweeg mijn navel
En de rode is de feestvriend
En ik zal altijd bij je zijn (tot het einde van het lot)
EN YOOOO
ik ga met je mee genieten
Ik zal het met je vieren
ik hef mijn armen op
ik kom naar je toe
Ik raak je aan en beweeg mijn navel
En de rode is de feestvriend
En ik zal altijd bij je zijn (tot het einde van het lot)
Spelen met het hart om neer te halen zoals VIDAL
Met klauwkracht en vertrouwen, zo speelt MEDEL
We hebben onze vlag op onze huid getatoeëerd
Wij zijn met de rode, ALEXIS laat nooit op
Dromen uit de buurt, met het glas heffen
De kapitein uit het gebied, die zijn troepen altijd aanmoedigt
De hele wereld laten zien dat de CHILEEN een krijger is
We zijn met de RODE, dat het shirt nat wordt
Wij zijn bij de RED, ons team laat nooit op
Vandaag zal de geschiedenis veranderen, triomfen en glorie zullen komen
Hier voel je de euforie en op het veld de overwinning
Het zal in je geheugen blijven dat we samen de geschiedenis hebben veranderd
Dat er geen grenzen meer zijn, heel CHILI IS GOED EN GEEF HET LET'S GO!
En joepie ik ga met je mee genieten
Ik zal het met je vieren
ik hef mijn armen op
ik kom naar je toe
Ik raak je aan en beweeg mijn navel
En de rode is de feestvrienden
En ik zal altijd bij je zijn (bij jou)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt