Me Basta Con Pensar - Juan Formell Y Los Van Van
С переводом

Me Basta Con Pensar - Juan Formell Y Los Van Van

Альбом
Coleccion: Juan Formell y los Van Van - Vol. 15
Год
2008
Язык
`Spaans`
Длительность
324700

Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Basta Con Pensar , artiest - Juan Formell Y Los Van Van met vertaling

Tekst van het liedje " Me Basta Con Pensar "

Originele tekst met vertaling

Me Basta Con Pensar

Juan Formell Y Los Van Van

Оригинальный текст

Es tan difícil este amor que ya no se si amar desesperadamente o dejar de amar.

Los dias van pasando y yo sin decidir que hacer la suerte es algo extraña a

veces y es mejor no ver.

Porque hay qe conocer (3)

Mi vida se detiene aqui ya no se que hacer, amar es lo qe debo hacer pero y mi

felicidad

De todas formas ser feliz es un lujo para mi y creo que al pensar en ti tengo

felicidad.

Me basta con pensar.

me basta con pensar mamá.

me basta con pensar.

(2)

No demores mas la entrega porque de ti estoy enamorado, aunque pasen los dias,

aunque pasen los meses.

Ya tu veras q nuestro amor crece, crece.

Estoy pensando en ti vida mia, no te reprimas vive tu vida y por eso…

(ay con lo q tengo me basta)

ay cosita d mi vida, amor de mis amores.

(ay con lo que tengo me basta)

tu seras la preferida la rompe corazones

(ay con lo qe tengo me basta)

Porque estas buenísima, porque estas durisima.

(ay con lo qe tengo me basta)

mira como estan las cosas, contigo se sufre pero se gozan

(ay con lo qe tengo me basta)

con lo que tengo me basta y me sobra contigo voy hasta afuera

(ay con lo que tengo me basta)…

no te reprimas anda sueltate…

ayy sueltate…

Перевод песни

Deze liefde is zo moeilijk dat ik niet meer weet of ik wanhopig moet liefhebben of moet stoppen met liefhebben.

De dagen gaan voorbij en ik heb nog niet besloten dat geluk maken iets vreemds is voor

keer en het is beter om het niet te zien.

Omdat je moet weten (3)

Mijn leven stopt hier ik weet niet meer wat ik moet doen, liefhebben is wat ik moet doen maar en mijn

blijheid

Gelukkig zijn is voor mij in ieder geval een luxe en ik denk dat als ik aan jou denk ik heb

blijheid.

Ik denk gewoon.

Ik denk gewoon mama.

Ik denk gewoon.

(twee)

Stel de levering niet langer uit want ik ben verliefd op je, ook al gaan de dagen voorbij,

Ook als de maanden voorbij gaan.

Je zult zien dat onze liefde groeit, groeit.

Ik denk aan jou, mijn leven, houd je niet in, leef je leven en daarvoor...

(oh, wat ik heb is genoeg voor mij)

oh kleine ding van mijn leven, liefde van mijn liefdes.

(oh wat ik heb is genoeg voor mij)

jij zult de favoriet zijn, breekt harten

(oh wat ik heb is genoeg voor mij)

Omdat je erg heet bent, omdat je erg hard bent.

(oh wat ik heb is genoeg voor mij)

kijk hoe het gaat, bij jou lijden ze maar genieten ze

(oh wat ik heb is genoeg voor mij)

met wat ik heb is genoeg voor mij en ik heb meer dan genoeg met jou ga ik naar buiten

(oh wat ik heb is genoeg voor mij)…

hou je niet in, laat los...

ach laat maar...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt