Hieronder staat de songtekst van het nummer Preacher's Daughter , artiest - Joy Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joy Williams
His hands turn gold leaf pages
Then taught me to tie my laces
He could build a house
Strong as the good lord’s prayer
Had two girls and never a son
Left his job and anyone
For cardboard boxes full of Sunday clothes to wear
Yeah, we’re all just who we are
The apple don’t fall far
Preacher’s daughter, I love my father
Turned wine from water in my eyes
Bound together, sweet surrender
I forever know that I’m a preacher’s daughter
I was the one he could not tame
Bound to scuff up the family name
And at seventeen I took off on my own
And like his will, I would not bend
I guess I got my nerve from him
We were made of salt
We were never made of stone
Preacher’s daughter, I love my father
Turned wine from water in my eyes
Bound together, sweet surrender
I forever know that I’m a preacher’s daughter
A preacher’s daughter
I took him to the brink
He forgave me at the kitchen sink
Like an altar, I laid all my burdens down
And the day that he passed on
I lost a little piece of God
But I see his smile in the son that I have now
Oh, preacher’s daughter, I love my father
Turned wine from water in my eyes
Bound together, heaven’s treasure
I forever know that I’m a preacher’s daughter
A preacher’s daughter
Zijn handen draaien bladgoud pagina's
Toen leerde ik me mijn veters te strikken
Hij kan een huis bouwen
Sterk als het gebed van de goede heer
Had twee meisjes en nooit een zoon
Heeft zijn baan en iedereen verlaten
Voor kartonnen dozen vol met zondagse kleding om te dragen
Ja, we zijn allemaal wie we zijn
De appel valt niet ver
Predikersdochter, ik hou van mijn vader
In mijn ogen wijn van water veranderd
Samengebonden, zoete overgave
Ik weet voor altijd dat ik de dochter van een prediker ben
Ik was degene die hij niet kon temmen
Gebonden om de familienaam te verfraaien
En op mijn zeventiende vertrok ik in mijn eentje
En zoals zijn wil, zou ik niet buigen
Ik denk dat ik mijn zenuwen van hem heb gekregen
We zijn van zout gemaakt
We zijn nooit van steen gemaakt
Predikersdochter, ik hou van mijn vader
In mijn ogen wijn van water veranderd
Samengebonden, zoete overgave
Ik weet voor altijd dat ik de dochter van een prediker ben
Een predikersdochter
Ik nam hem mee naar de rand
Hij vergaf me bij de gootsteen
Als een altaar legde ik al mijn lasten neer
En de dag dat hij stierf
Ik ben een klein stukje van God kwijt
Maar ik zie zijn glimlach in de zoon die ik nu heb
Oh, predikersdochter, ik hou van mijn vader
In mijn ogen wijn van water veranderd
Samengebonden, hemelse schat
Ik weet voor altijd dat ik de dochter van een prediker ben
Een predikersdochter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt