Hieronder staat de songtekst van het nummer Mad Love-Hospital Bills , artiest - Jovi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jovi
Me i don di find my baby eh
Not the one that drives me crazy eh
You fit be if you want to eh
Na you go always be my baby eh
I know what i want from you
Sometimes i don’t but right now i do
I want to be good for you
Whenever we fight whenever you fall
I want to be there for you
I want to be real for you
And you now say you choose to be with me
I never stopped loving you
You’re the only one i ever loved
You all i think about
Na you go finally run me oh
My ndolo no di slack
You’re the only one i ever loved
You all i think about
Na you go finally run me oh
My ndolo no di slack
Ndolo no fit ever jam
Telenovela dey wa back
Nyongo inside bank account
As buyer end i chowey bag
I go carry you around the world any day we get to pack
You sef know say if na only me ndolo no di lack
You’re the only one i ever loved
You all i think about
Na you go finally run me oh
My ndolo no di slack
You’re the only one i ever loved
You all i think about
Na you go finally run me oh
My ndolo no di slack
I go miss you x8
That Bill wey doctor talk’am
Sometime that man go call’am
Na small money wey i hold’am
I get for find way flop’am
If papa die all that njaka them go be na orphan
Enlé heat for inside room i beg say make them on fan
Make e face hear enlé sweat for e skin
Bed wet call we nurse make e change the bedsheet
Give medecines for chop
Give medecines for sleep
Buy medecines for digestion
Buy medecines for sleep
Two kinds medecines dey
Some one comot na India
Some other one jor dey fo' mop lek dey grind na cassava
Anyhow sef no be man get fo' survive
Fo' di ground fo' die cheap pass fo' remain alive
Control number them for ma front
Thirty thirty bag
Na forty lack
I be need na two hundred bag
Pong thing them borrow dough
Promise for back’am back
I even leave my phone for side wey men them be di sell shark
As i reach hospital
Na Peggy — Bella sleep for dey
Eye white for head all
E colour be na grey
I di hear bad for that thing sotey reach today
I see Jehovah Witness dey tanap dey di pray
They deny make e do blood transfusion
The men them want comot dey no give we no solution
Doctor say we want abort we no know say na twins
Move one one remain rotten
They fo' don move’am since
Ik vind mijn baby niet eh
Niet degene die me gek maakt eh
Je past zijn als je wilt eh
Na je gaat altijd mijn baby zijn eh
Ik weet wat ik van je wil
Soms niet, maar nu wel
Ik wil goed voor je zijn
Wanneer we vechten wanneer je valt
Ik wil er voor je zijn
Ik wil echt voor je zijn
En je zegt nu dat je ervoor kiest om bij me te zijn
Ik ben nooit gestopt van je te houden
Jij bent de enige van wie ik ooit heb gehouden
Jij alles waar ik aan denk
Na je gaat eindelijk ren me oh
Mijn ndolo geen speling
Jij bent de enige van wie ik ooit heb gehouden
Jij alles waar ik aan denk
Na je gaat eindelijk ren me oh
Mijn ndolo geen speling
Ndolo past nooit jam
Telenovela dey wa terug
Nyongo binnen bankrekening
Als koper einde ik chowey bag
Ik ga je de hele wereld over dragen elke dag dat we mogen inpakken
Je sef weet zeggen als alleen ik ndolo geen di ontbreken
Jij bent de enige van wie ik ooit heb gehouden
Jij alles waar ik aan denk
Na je gaat eindelijk ren me oh
Mijn ndolo geen speling
Jij bent de enige van wie ik ooit heb gehouden
Jij alles waar ik aan denk
Na je gaat eindelijk ren me oh
Mijn ndolo geen speling
Ik ga je missen x8
Die Bill wey doctor talk'am
Soms gaat die man bellen
Na klein geld wey i hold'am
Ik krijg voor het vinden van de weg flop'am
Als papa sterft, worden al die njaka's een wees
Enlé warmte voor in de kamer, ik smeek je om ze op een ventilator te zetten
Laat je gezicht horen enlé sweat for e skin
Bed nat bellen we verpleegkundige maken e veranderen het laken
Geef medicijnen voor hakken
Medicijnen geven om te slapen
Geneesmiddelen voor de spijsvertering kopen
Medicijnen kopen om te slapen
Twee soorten medicijnen dey
Some one comot na India
Een andere jor dey fo' mop lek dey grind na cassave
Hoe dan ook, wees niet man, ga overleven
Fo' di grond fo' sterven goedkope pas fo' blijven leven
Controleer nummer ze voor ma front
Dertig dertig tas
Na veertig gebrek
Ik heb tweehonderd tassen nodig
Pong ding ze lenen deeg
Belofte voor back'am back
Ik laat zelfs mijn telefoon achter voor mannen, ze worden haaien verkocht
Als ik het ziekenhuis bereik
Na Peggy — Bella slaap voor dey
Oogwit voor hoofd allemaal
E kleur is na grijs
Ik hoor slecht voor dat ding dat Sotey vandaag bereikt
Ik zie Jehovah Getuige dey tanap dey di bid
Ze ontkennen dat ze een bloedtransfusie laten doen
De mannen ze willen comot dey nee geven we geen oplossing
Dokter zegt dat we willen afbreken, we weten het niet, zeg na een tweeling
Verplaats één één blijf rot
Ze fo' don move'am sinds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt