Hieronder staat de songtekst van het nummer Riches , artiest - Jovi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jovi
Women of Cameroon, my dick is off the market
Strategizing, making millions the new target
Code and ethics, I wear it like a jacket
Can’t hold water for a long time in a basket
Deaf people will not see the need to talk
If you listen to the raps, you might understand the work
Bye bye gone, baby gone, I left a long time ago
Money go for inside fridge like fish maquereau
For those who put their noses in my business last year
You want smell fire, end up smelling burnt hair
Heaven is mine, I’m stingy, me I no want for share
I don’t care, I don’t have time to spare
My spit when I spit makes you feel I’m turning up
I put a heat in every hit, had the club burning up
Cover up if you sweat, and you next to the AC
All I did was stretch, let me start warming up
No time for sleep, man di bolo like na robot
Work doh, divide brain, money pama na for kobott
My lines justify homicide for no reason
Same reason my flow been way beyond prison
Bars on bars, they plenty over fever prison
I give you life if you guilty of treason
During the exchange, harsh words were spoken
It’s hard to start over when the trust is broken
So I sink deep in the moment, let it soak in
Give it time, let it rise, you wan na gari soak in?
I swear men rap no ever fine so
No komott house, reach for farm empty-handed start for find hoe
It’s hot here but I rhyme cold
The vision remains HD, even if you blindfold
I never been slept on
When we cross past, be careful if I think you intentionally stepped on
Me to the suspect, wéti you expect?
And if you hard, I won’t hesitate to respond
I’m a rare specie, something like a unicorn
My release date got em waiting for a uniform
Mboko god gave you yellow fever
DPs switching up on social media
I felt like my timeline was a yellow river
I swear massa Godlove for chef or giver
Compare me not to the rapper coming up
I end the race, when I start, your best rapper runner up
They never win, they only chill, you deal many fraud
Legendary flow, the greats hear me and applaud
C4 traces in the places that we make songs
Holy Iraqi field, the way that me make bombs
Bad bitches in the studio like a lab rat
Try new things, so I can put them in my new song
We ready for global domination
It took me time, I had to build a strong foundation
No imitation, my lyrics are vivid, I’m the real deal
Passing through walls, no limitation
This is not irregular, I’m not the average guy
I’m not the one to sit and talk about another guy
I’m not the one to tell a lie to myself just to get by
«Koki nova done» is one of my best lines
Just when you thought the machine broke
I drop «Raps 2 Riches»
Show you how you got a clue how I snap on bitches
No filter, IG snapping pictures
Sunglasses, bad bitches walking on the sand of Kribi beaches
No glitches, it’s just missing pieces
I put the letters back together like Lumumba’s speeches
Slow down, take you back to all the nights I only stayed up
My people sleep and still be the ones to tell em «wake up»
I know guys who sell land and dwell on stolen land
Have you ever been in a stolen house?
Be writing so many songs, I should have a swollen hand
I be jump gate back in the days for body house
They see that men they watch me play
When they meet me they act like they don’t know what to say
I power bodies and I roll up a blunt, it’s gonna be boring
To sit and watch all that (…)
Been almost three minutes going off on the beat
Still the one who made the beat
Still the one to go and spit
Still the one who wrote the flows and the lyrics and the heats
That you hearing it sounds good, 'cuz I made the mix
I’m a one-man-army on that note
Quote for quote, that’s the realest shit I ever wrote
Vrouwen van Kameroen, mijn lul is van de markt
Strategiseren, van miljoenen het nieuwe doelwit maken
Code en ethiek, ik draag het als een jas
Kan niet lang water vasthouden in een mand
Dove mensen zien de noodzaak niet om te praten
Als je naar de raps luistert, begrijp je misschien het werk
Tot ziens weg, schat weg, ik ben al lang geleden vertrokken
Geld gaat voor in de koelkast zoals vismaquereau
Voor degenen die vorig jaar hun neus in mijn zaken hebben gestopt
Als je vuur wilt ruiken, ruik je uiteindelijk verbrand haar
De hemel is van mij, ik ben gierig, ik wil niet delen
Het kan me niet schelen, ik heb geen tijd om te sparen
Mijn spuug als ik spuug geeft je het gevoel dat ik opduik
Ik zette een hitte in elke hit, had de club in brand
Bedek je als je zweet, en jij naast de AC
Het enige wat ik deed was rekken, laat me beginnen met opwarmen
Geen tijd om te slapen, man di bolo like na robot
Werk doh, verdeel hersenen, geld pama na voor kobott
Mijn regels rechtvaardigen doodslag zonder reden
Dezelfde reden waarom mijn flow veel verder ging dan de gevangenis
Bars op tralies, ze hebben genoeg over de koortsgevangenis
Ik geef je leven als je schuldig bent aan verraad
Tijdens de uitwisseling werden harde woorden gesproken
Het is moeilijk om opnieuw te beginnen als het vertrouwen is geschonden
Dus ik zak diep weg in het moment, laat het tot me doordringen
Geef het de tijd, laat het rijzen, wil je er in trekken?
Ik zweer dat mannen rappen nee nooit fijn dus
Geen Komott-huis, ga met lege handen naar de boerderij en ga op zoek naar schoffel
Het is hier warm, maar ik rijm koud
Het zicht blijft HD, zelfs als je blinddoekt
Er is nog nooit op me geslapen
Als we voorbij komen, wees dan voorzichtig als ik denk dat je opzettelijk op stapte
Ik aan de verdachte, wat verwacht je?
En als je moeilijk bent, zal ik niet aarzelen om te reageren
Ik ben een zeldzame soort, zoiets als een eenhoorn
Door mijn releasedatum wachtten ze op een uniform
Mboko god gaf je gele koorts
DP's schakelen over op sociale media
Ik had het gevoel dat mijn tijdlijn een gele rivier was
Ik zweer massa Godlove voor chef of gever
Vergelijk mij niet met de rapper die eraan komt
Ik beëindig de race, wanneer ik start, je beste rapper runner-up
Ze winnen nooit, ze chillen alleen, je handelt veel fraude
Legendarische flow, de groten horen me en applaudisseren
C4-sporen op de plaatsen waar we liedjes maken
Heilige Iraakse veld, de manier waarop ik bommen maak
Stoute teven in de studio als een labrat
Probeer nieuwe dingen, zodat ik ze in mijn nieuwe nummer kan zetten
We zijn klaar voor wereldwijde dominantie
Het kostte me tijd, ik moest een sterke basis bouwen
Geen imitatie, mijn teksten zijn levendig, ik ben de echte deal
Door muren gaan, geen beperking
Dit is niet onregelmatig, ik ben niet de gemiddelde man
Ik ben niet degene die zit te praten over een andere man
Ik ben niet degene die tegen mezelf liegt om maar rond te komen
«Koki nova done» is een van mijn beste regels
Net toen je dacht dat de machine kapot ging
Ik laat «Raps 2 Riches» vallen
Laat je zien hoe je een idee hebt gekregen hoe ik bitches aanraak
Geen filter, IG maakt foto's
Zonnebrillen, stoute teven die op het zand van de stranden van Kribi lopen
Geen glitches, er ontbreken alleen stukjes
Ik heb de letters weer in elkaar gezet zoals de toespraken van Lumumba
Rustig aan, neem je mee terug naar alle nachten dat ik alleen opbleef
Mijn mensen slapen en zijn nog steeds degenen die tegen ze zeggen "wakker worden"
Ik ken mannen die land verkopen en op gestolen land wonen
Ben je ooit in een gestolen huis geweest?
Schrijf zoveel liedjes dat ik een gezwollen hand zou moeten hebben
I be jump gate back in the days for body house
Ze zien die mannen, ze zien me spelen
Als ze me ontmoeten, doen ze alsof ze niet weten wat ze moeten zeggen
Ik power bodies en ik rol een blunt op, het wordt saai
Om te zitten en dat allemaal te bekijken (…)
Bijna drie minuten op de beat geweest
Nog steeds degene die de beat maakte
Nog steeds degene die gaat spugen
Nog steeds degene die de stromingen en de teksten en de heats schreef
Dat je het hoort klinkt goed, want ik heb de mix gemaakt
Ik ben een eenmansleger wat dat betreft
Citaat voor citaat, dat is de echtste shit die ik ooit heb geschreven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt