Hieronder staat de songtekst van het nummer Bend Down Work , artiest - Jovi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jovi
Bend down work, masa lef me that tok
Music no di waka, men dem don begin fo tok
We we dey fo studio, anyday fo dey di work
Bend down work, masa lef me da' tok
Chan chan dey masa chan chan dey
When na time fo money gi' ma do I no di play
If you want to jiggi' first of all you get to pay
Bend down work you go tok another day
Ya only hit you thief na different man ei beat
And after that all the rest just be na shit
If na sey you buy the beat show we receipt
But if receipt no dey, oh boy da one na thief
Back to my business man na mboko god
Men dem tanap fo ma cona like a mboko girl
Crime against me that one na mboko sin
And mboko punishment no be na pick a pin
The money dey, the money dey
Why we di fight when the money dey
Men dem di hungry, the wan' na change, hunh
Color fo eye don begin fo change
King of lions, making millions on my way desire
My empire build on family, like Lucious Lyon
She got the text, she just waiting for the call
My connect will make sure there is weed and alcohol, that’s how we ball
We bounce back, we no di fall
We started this, na who ei fault
I no wan know now you are stuck
Bitch i’m way up, that means i’m never coming down
You know the name on who to blame when you hear the sound
Bend down work, masa lef me that tok
Music no di waka, men dem don begin fo tok
We we dey fo studio, anyday fo dey di work
Bend down work, masa lef me da' tok
Chan chan dey masa chan chan dey
When na time fo money gi' ma do I no di play
If you want to jiggi' first of all you get to pay
Bend down work you go tok another day
No ever ever mention my name
See tin' wey I go do you if you dowam again
You get two hand like me, use ya brain
Like I do how, men dem go find way fo complain
If ei no waka be the first to take the blame
Di men dem na two side cutlass, some men dem no di shame
Inside rotten all fo sellam, we get fo work the frame
Change the engine one time even retouch the paint
You either in or out, my bro get off the fence
Counter’ack any attack like I di play na defence
Just to let you know I don’t want to be friends
With people who are very good in knowing how to pretend
So fuck your feelings and your feelings' feelings
I got bitches who got other bitches
She rolling one that means I’m hitting switches
While getting head from bitches, for feeling new year wishes
Bend down work, masa lef me that tok
Music no di waka, men dem don begin fo tok
We we dey fo studio, anyday fo dey di work
Bend down work, masa lef me da' tok
Chan chan dey masa chan chan dey
When na time fo money gi' ma do I no di play
If you want to jiggi' first of all you get to pay
Bend down work you go tok another day
Buig naar beneden werk, masa liet me die tok
Muziek no di waka, men dem don begin fo tok
We dey fo studio, anyday fo dey di work
Buig naar beneden werk, masa lef me da' tok
Chan chan dey masa chan chan dey
Wanneer na tijd voor geld gi' ma do I no di play
Als je eerst wilt jiggi', moet je betalen
Buig je werk, je gaat nog een dag verder
Je slaat je alleen dief na een andere man ei beat
En daarna is de rest gewoon na shit
Als je de beatshow koopt die we ontvangen,
Maar als ontvangst geen dey, oh boy da one na dief
Terug naar mijn zaken man na mboko god
Mannen dem tanap fo ma cona like a mboko girl
Misdaad tegen mij die ene na mboko sin
En mboko-straf geen speld uitkiezen
Het geld dey, het geld dey
Waarom we vechten als het geld op is
Mannen dem di hungry, the wan' na change, hunh
Kleur voor oog don begin voor verandering
Koning der leeuwen, miljoenen verdienend onderweg verlangen
Mijn imperium is gebouwd op familie, zoals Lucious Lyon
Ze kreeg de sms, ze wacht gewoon op het telefoontje
My Connect zorgt ervoor dat er wiet en alcohol is, zo ballen we
We stuiteren terug, we vallen niet
We zijn hiermee begonnen, na wie ei schuld?
Ik weet niet dat je nu vastzit
Bitch, ik ben ver omhoog, dat betekent dat ik nooit naar beneden kom
Je kent de naam van wie je de schuld moet geven als je het geluid hoort
Buig naar beneden werk, masa liet me die tok
Muziek no di waka, men dem don begin fo tok
We dey fo studio, anyday fo dey di work
Buig naar beneden werk, masa lef me da' tok
Chan chan dey masa chan chan dey
Wanneer na tijd voor geld gi' ma do I no di play
Als je eerst wilt jiggi', moet je betalen
Buig je werk, je gaat nog een dag verder
Noem nooit mijn naam
Zie je wel, ik ga je doen als je weer verdooft?
Je krijgt twee handen zoals ik, gebruik je hersens
Zoals ik doe, gaan mannen een manier vinden om te klagen
Als er geen waka is, wees dan de eerste die de schuld op zich neemt
Di men dem na two side machete, sommige mannen dem no di schaamte
Binnen rot allemaal fo sellam, we krijgen fo werk het frame
Verander de motor een keer, zelfs retoucheer de verf
Je gaat erin of eruit, mijn bro komt van het hek af
Tegen elke aanval zoals ik speel na verdediging
Om je te laten weten dat ik geen vrienden wil zijn
Met mensen die heel goed weten hoe ze moeten doen alsof
Dus fuck je gevoelens en de gevoelens van je gevoelens
Ik heb teven die andere teven hebben
Ze rolt er een, wat betekent dat ik schakelaars aanraak
Terwijl je hoofd krijgt van teven, voor het voelen van nieuwjaarswensen
Buig naar beneden werk, masa liet me die tok
Muziek no di waka, men dem don begin fo tok
We dey fo studio, anyday fo dey di work
Buig naar beneden werk, masa lef me da' tok
Chan chan dey masa chan chan dey
Wanneer na tijd voor geld gi' ma do I no di play
Als je eerst wilt jiggi', moet je betalen
Buig je werk, je gaat nog een dag verder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt