
Hieronder staat de songtekst van het nummer Goodbye , artiest - Joshua Radin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joshua Radin
Should I go, should I walk away?
So many things I wish I could say
Catch my reflection, I try to look brave
Then I close my eyes
There’s this thing, I can’t explain
You are the only thing that’s keeping me sane
I built a shelter 'cause it’s calling for rain
I should let you inside
But goodbye, I’ll be gone by the sunrise
'Cause I’m in love with the next time
And I’ll keep you my mind
I’m saying goodbye, I’ll be gone by the sunrise
'Cause I’m in love with the next time
Just keep me alive in your mind
Some day I hope, you understand
One day I hope I can be that man
But for now, I’m just the boy who ran
I’m sure you think I’m insane
I hate to say it but I like me more 'cause of you
And in my head it seems I’m winning the war, it’s a coup
It’s a battle and I might live through it
But it’s still gonna rain
But goodbye, I’ll be gone by the sunrise
'Cause I’m in love with the next time
And I’ll keep you my mind
I’m saying goodbye, I’ll be gone by the sunrise
'Cause I’m in love with the next time
Just keep me alive in your mind
All it took was a look you gave and it saved me from my whole life
In your face was the only place that could take me to such great heights
And I can’t seem to fight it so
But goodbye, I’ll be gone by the sunrise
'Cause I’m in love with the next time
Just keep me alive in your mind
I’m saying goodbye, I’ll be gone by the sunrise
'Cause I’m in love with the next time
Just keep me alive in your mind
Moet ik gaan, moet ik weglopen?
Zoveel dingen die ik wou dat ik kon zeggen
Vang mijn reflectie, ik probeer er dapper uit te zien
Dan sluit ik mijn ogen
Er is iets, ik kan het niet uitleggen
Jij bent het enige dat me gezond houdt
Ik heb een schuilplaats gebouwd omdat het regent
Ik zou je binnen moeten laten
Maar tot ziens, ik zal weg zijn bij zonsopgang
Omdat ik verliefd ben op de volgende keer
En ik zal aan je denken
Ik zeg vaarwel, ik zal weg zijn bij zonsopgang
Omdat ik verliefd ben op de volgende keer
Houd me gewoon in leven in je gedachten
Op een dag hoop ik dat je het begrijpt
Op een dag hoop ik dat ik die man kan zijn
Maar voor nu ben ik gewoon de jongen die rende
Ik weet zeker dat je denkt dat ik gek ben
Ik zeg het niet graag, maar ik vind me leuker vanwege jou
En in mijn hoofd lijkt het alsof ik de oorlog win, het is een staatsgreep
Het is een strijd en misschien overleef ik het
Maar het gaat nog steeds regenen
Maar tot ziens, ik zal weg zijn bij zonsopgang
Omdat ik verliefd ben op de volgende keer
En ik zal aan je denken
Ik zeg vaarwel, ik zal weg zijn bij zonsopgang
Omdat ik verliefd ben op de volgende keer
Houd me gewoon in leven in je gedachten
Het enige dat nodig was, was een blik die je wierp en het heeft me van mijn hele leven gered
In je gezicht was de enige plek die me naar zulke grote hoogten kon brengen
En ik kan er niet tegen vechten, dus
Maar tot ziens, ik zal weg zijn bij zonsopgang
Omdat ik verliefd ben op de volgende keer
Houd me gewoon in leven in je gedachten
Ik zeg vaarwel, ik zal weg zijn bij zonsopgang
Omdat ik verliefd ben op de volgende keer
Houd me gewoon in leven in je gedachten
Joshua Radin • 2015
Joshua Radin • 2015
Joshua Radin • 2015
Joshua Radin • 2017
Joshua Radin • 2013
Joshua Radin • 2013
Joshua Radin • 2016
Joshua Radin • 2015
Joshua Radin • 2013
Joshua Radin • 2015
Joshua Radin • 2017
Joshua Radin • 2015
Joshua Radin • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt