Hieronder staat de songtekst van het nummer Enough for You , artiest - Joshua Radin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joshua Radin
Don’t fear the dark 'cause I’m your dawn.
To me you’re right even when you’re wrong.
And I’ll be here and I’ll play your songs.
Just hoping that’s enough for you.
People say you never will.
I’ll help you climb the highest hill.
If they all leave I’ll be here still.
Just hoping that’s enough for you.
And I won’t leave your side.
And I will be there for you.
And I will always care for you.
Sorry that I slept till noon.
But I made coffee, it’s ready soon.
I made the pancakes look like the moon.
Just hoping that’s enough for you.
You say you had a sleepless night.
Awake with demons, wrecked with fright.
Turn to me and I’ll hold you tight.
Just hoping that’s enough for you.
And I won’t leave your side.
And I will be there for you.
And I will always care for you.
No matter how bad you think it might be when life’s got you down.
If you count on one thing, count on me being around.
And I won’t leave your side.
And I will be there for you.
And I will always care for you.
Wees niet bang voor het donker, want ik ben je dageraad.
Voor mij heb je gelijk, zelfs als je ongelijk hebt.
En ik zal hier zijn en ik zal je liedjes spelen.
Ik hoop maar dat dat genoeg voor je is.
Mensen zeggen dat je dat nooit zult doen.
Ik zal je helpen de hoogste heuvel te beklimmen.
Als ze allemaal vertrekken, ben ik er nog steeds.
Ik hoop maar dat dat genoeg voor je is.
En ik wijk niet van je zijde.
En ik zal er voor je zijn.
En ik zal altijd voor je zorgen.
Sorry dat ik tot 12.00 uur heb geslapen.
Maar ik heb koffie gezet, die is zo klaar.
Ik heb de pannenkoeken op de maan laten lijken.
Ik hoop maar dat dat genoeg voor je is.
Je zegt dat je een slapeloze nacht hebt gehad.
Wakker met demonen, verscheurd door angst.
Draai je naar mij en ik hou je stevig vast.
Ik hoop maar dat dat genoeg voor je is.
En ik wijk niet van je zijde.
En ik zal er voor je zijn.
En ik zal altijd voor je zorgen.
Het maakt niet uit hoe erg je denkt dat het is als het leven je in de steek laat.
Als je op één ding rekent, reken er dan op dat ik in de buurt ben.
En ik wijk niet van je zijde.
En ik zal er voor je zijn.
En ik zal altijd voor je zorgen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt