Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretty Feather , artiest - Joshua James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joshua James
You’ve taken my spirit
But I’ve been breakin your back
It’s a hard time to be alive
You can’t dream with no sleep
And you’ve been stayin out late
Tell me old lover do ya think we’re gonna be ok?
I don’t really wanna see ya go
My pretty feather I can be your hold
A bed gets lonely when ya sleep alone, I know
It’s the season of the dancing king
Be a lady it’s a bit less mean if ya
Speak your mind when your conscience seeks the same
I can’t help but think about it
How you been holdin his hand
Claimin true love when you’re promised to another man
Well I’d admit that I still love you
But I don’t need another maid
Touchin on my babies
Stealin covers when I’m old and grey
I don’t really wanna see ya go
My pretty feather I can be your hold
A bed gets lonely when ya sleep alone, I know
It’s the season of the dancing king
Be a lady it’s a bit less mean if ya
Speak your mind when your conscience seeks the same
I can see the future comin
It’s a blank white page
Start again from nothing just to build the same goddamn cage
You can’t keep your past from bein'
But you can hold the pain
While I’m living with the ghost of a woman
That don’t feel the same way
Je hebt mijn geest genomen
Maar ik heb je rug gebroken
Het is moeilijk om te leven
Je kunt niet dromen zonder slaap
En je bent laat weggebleven
Vertel me, oude minnaar, denk je dat het goed komt?
Ik wil je niet echt zien gaan
Mijn mooie veer, ik kan je houvast zijn
Een bed wordt eenzaam als je alleen slaapt, ik weet het
Het is het seizoen van de dansende koning
Wees een dame, het is een beetje minder gemeen als je
Spreek je mening uit als je geweten hetzelfde zoekt
Ik kan er alleen maar aan denken
Hoe je zijn hand vasthield
Eis ware liefde op als je aan een andere man wordt beloofd
Nou, ik zou toegeven dat ik nog steeds van je hou
Maar ik heb geen andere meid nodig
Touchin op mijn baby's
Stealin dekt als ik oud en grijs ben
Ik wil je niet echt zien gaan
Mijn mooie veer, ik kan je houvast zijn
Een bed wordt eenzaam als je alleen slaapt, ik weet het
Het is het seizoen van de dansende koning
Wees een dame, het is een beetje minder gemeen als je
Spreek je mening uit als je geweten hetzelfde zoekt
Ik zie de toekomst aankomen
Het is een blanco witte pagina
Begin opnieuw vanuit het niets om dezelfde verdomde kooi te bouwen
Je kunt niet voorkomen dat je verleden bestaat
Maar je kunt de pijn vasthouden
Terwijl ik leef met de geest van een vrouw
Dat voelt niet hetzelfde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt