Hieronder staat de songtekst van het nummer Haunting , artiest - Joshua James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joshua James
Forever, forever
Forever, forever
Forever, forever
Forever, forever
Driving 'bout a hundred and twenty miles per hour
Looking for the flashing lights to come slow me down
Maybe an officer can talk some sense to this broken flower
Heading at this pace, I’m afraid I’m the next to drown
What did you think it would prove?
That love is greater than death?
Hanging your body for waste, how could I ever forget?
And I lie in bed awake thinking of how you left me haunted forever
Forever with you in here
Forever with you
Now I’m picking up the boys at a local soccer arena
I don’t dare to even mention your name and silence fills the van
When I pull in my drive I pretend like it never happened
And a blood rush leaving, screaming curses
What did you think it would prove?
That love is greater than death?
Hanging your body for waste, how could I ever forget?
And I lie awake in bed thinking of how you’re gonna haunt me forever
I made it back to the room where the smell of your sweat
Is taking over the sheets, making me death
And I roll around the memory that will haunt me forever
What did you think it would prove?
That love is greater than death?
Hanging your body for waste, how could I ever forget?
I lie in bed awake thinking of how you’re gonna haunt me forever
With you
Forever, forever
Forever, forever
Forever with you
Forever in here
Forever, forever
Forever, forever
Voor altijd voor altijd
Voor altijd voor altijd
Voor altijd voor altijd
Voor altijd voor altijd
Rijden ongeveer honderdtwintig mijl per uur
Op zoek naar de knipperende lichten die komen, vertraag me
Misschien kan een officier met deze gebroken bloem praten
Ik ga in dit tempo en ik ben bang dat ik de volgende ben die verdrinkt
Wat dacht je dat het zou bewijzen?
Dat liefde groter is dan de dood?
Je lichaam ophangen voor afval, hoe zou ik dat ooit kunnen vergeten?
En ik lig wakker in bed te denken aan hoe je me voor altijd achtervolgd hebt
Voor altijd met jou hier binnen
Voor altijd met jou
Nu haal ik de jongens op bij een plaatselijke voetbalarena
Ik durf je naam niet eens te noemen en stilte vult het busje
Als ik mijn schijf binnenhaal, doe ik alsof het nooit is gebeurd
En een bloedstroom die weggaat, schreeuwende vloeken
Wat dacht je dat het zou bewijzen?
Dat liefde groter is dan de dood?
Je lichaam ophangen voor afval, hoe zou ik dat ooit kunnen vergeten?
En ik lig wakker in bed en denk eraan hoe je me voor altijd zult achtervolgen
Ik ben teruggekeerd naar de kamer waar de geur van je zweet
Neemt de lakens over, waardoor ik dood ga
En ik rol rond in de herinnering die me voor altijd zal achtervolgen
Wat dacht je dat het zou bewijzen?
Dat liefde groter is dan de dood?
Je lichaam ophangen voor afval, hoe zou ik dat ooit kunnen vergeten?
Ik lig wakker in bed en denk eraan hoe je me voor altijd zult achtervolgen
Met jou
Voor altijd voor altijd
Voor altijd voor altijd
Voor altijd met jou
Voor altijd in hier
Voor altijd voor altijd
Voor altijd voor altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt