Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken Tongue , artiest - Joshua James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joshua James
I wish somebody would just sleep here over
To check I’m breathin'
To lie that everything’s all right
The situation’s a bit more complicated
Than I make it, I feel a bit too broke to fight
Now I’m the dress that’s hangin who never gets to be put on
Just a singer with a broken tongue
A rotten apple, a flattened cola
Everything in time
Everything has got a line
You’d like to change
But it takes some changing
Try bein' honest, I’ll tell you what I really see
A car on car collision, where no on gets to make it home
A broken body’s pieces scattered on a phantom road
You never see it comin', don’t ya know
I don’t know what I expect to happen
A rabbit from a hat, the clock to turn it all back
The damage done and it feel no easier
Then when it started.
I hate to hear that time will make…
All my anger lighter, it’s hard just to hear the name
You say that you’ve been workin' on it, I know but I still feel the same
I know but I still feel the same way…
Ik wou dat iemand hier zou blijven slapen
Om te controleren of ik adem
Om te liegen dat alles in orde is
De situatie is iets gecompliceerder
Dan maak ik het, ik voel me een beetje te brak om te vechten
Nu ben ik de jurk die blijft hangen en die nooit wordt aangetrokken
Gewoon een zanger met een gebroken tong
Een rotte appel, een afgeplatte cola
Alles op tijd
Alles heeft een lijn
Je wilt veranderen
Maar het vereist wat verandering
Probeer eerlijk te zijn, ik zal je vertellen wat ik echt zie
Een auto-op-auto-botsing, waarbij niemand thuiskomt
De stukken van een gebroken lichaam verspreid over een spookweg
Je ziet het nooit aankomen, weet je niet?
Ik weet niet wat ik verwacht dat er zal gebeuren
Een konijn met een hoed, de klok om alles terug te draaien
De schade is aangericht en het voelt niet gemakkelijker
Toen het begon.
Ik vind het vervelend om te horen dat de tijd zal maken...
Al mijn woede is lichter, het is moeilijk om alleen de naam te horen
Je zegt dat je eraan hebt gewerkt, ik weet het, maar ik voel nog steeds hetzelfde
Ik weet het, maar ik voel nog steeds hetzelfde...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt