Hieronder staat de songtekst van het nummer Telling Myself , artiest - Joshua Bassett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joshua Bassett
Started out, started out so simple
We were running 'round, running 'round like children
How did we allow, we allow this story
To fall so south?
What were we, what were we both thinking?
We were so naive, so naive believing
We were still happy, still happy
How could I ignore my doubts?
I keep on telling myself
We had something
But did we stay together
Longer than we should?
Were we just playing pretend
Because we could?
Was it really that good?
I keep on telling myself
It’s not what it was
Did we just want to believe
That this was love?
Was it really worth the trouble
That it caused?
Look where we ended up
I keep on telling myself
I keep on telling myself
I keep on telling myself
I keep on telling myself
Oh, don’t pretend, don’t pretend you’re all of a sudden
Innocent, innocent, my darling
How could you forget, you forget the first half of
The story now?
I keep on telling myself
We had something
But did we stay together
Longer than we should?
Were we just playing pretend
Because we could?
Was it really that good?
I keep on telling myself
And now that you’re gone
I see it all clearly
And don’t get me wrong
I wouldn’t change a thing
I keep on telling my
I keep on telling myself
We had something
But did we stay together
Longer than we should?
Were we just playing pretend
Because we could?
Was it really that good?
I keep on telling myself
It’s not what it was
Did we just want to believe
That this was love?
Was it really worth the trouble
That it caused?
Look where we ended up
I keep on telling myself
I keep on telling myself
I keep on telling myself
I keep on telling myself
Begonnen, begon zo eenvoudig
We renden rond, renden rond als kinderen
Hoe hebben we dit verhaal toegestaan?
Om zo naar het zuiden te vallen?
Wat waren we, wat dachten we allebei?
We waren zo naïef, zo naïef te geloven
We waren nog steeds blij, nog steeds blij
Hoe kon ik mijn twijfels negeren?
Ik blijf tegen mezelf zeggen
We hadden iets
Maar zijn we bij elkaar gebleven?
Langer dan we zouden moeten?
Waren we gewoon aan het doen alsof?
Omdat we dat konden?
Was het echt zo goed?
Ik blijf tegen mezelf zeggen
Het is niet wat het was
Wilden we gewoon geloven?
Dat dit liefde was?
Was het echt de moeite?
Dat het veroorzaakte?
Kijk waar we zijn beland
Ik blijf tegen mezelf zeggen
Ik blijf tegen mezelf zeggen
Ik blijf tegen mezelf zeggen
Ik blijf tegen mezelf zeggen
Oh, doe niet alsof, doe niet alsof je ineens bent
Onschuldig, onschuldig, mijn schat
Hoe kon je vergeten, je vergeet de eerste helft van
Het verhaal nu?
Ik blijf tegen mezelf zeggen
We hadden iets
Maar zijn we bij elkaar gebleven?
Langer dan we zouden moeten?
Waren we gewoon aan het doen alsof?
Omdat we dat konden?
Was het echt zo goed?
Ik blijf tegen mezelf zeggen
En nu je weg bent
Ik zie het allemaal duidelijk
En begrijp me niet verkeerd
Ik zou niets veranderen
Ik blijf het mijn . vertellen
Ik blijf tegen mezelf zeggen
We hadden iets
Maar zijn we bij elkaar gebleven?
Langer dan we zouden moeten?
Waren we gewoon aan het doen alsof?
Omdat we dat konden?
Was het echt zo goed?
Ik blijf tegen mezelf zeggen
Het is niet wat het was
Wilden we gewoon geloven?
Dat dit liefde was?
Was het echt de moeite?
Dat het veroorzaakte?
Kijk waar we zijn beland
Ik blijf tegen mezelf zeggen
Ik blijf tegen mezelf zeggen
Ik blijf tegen mezelf zeggen
Ik blijf tegen mezelf zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt