Hieronder staat de songtekst van het nummer River , artiest - Josh Groban met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josh Groban
Some days I can’t say why I’m feeling lonely
And some days I am too proud to ask for help
And I stumble through the noise trying to find some peace
A stranger in the crowd, I lose myself
So I walk down to the river
Where the troubles, they can’t find me
Let the waters there remind me
The sun will be there when we wake
I walk down to the river
Though I might not understand it
It’s not always as we planned it
But we grow stronger when we break
So I walk down to the river
I walk down to the river
This raging world can get so overwhelming
Looking for a meaning when it won’t make sense
In my head it’s getting loud like I can’t outrun this cloud
No matter where I go well there I am
So I walk down to the river
Where the troubles, they can’t find me
Let the waters there remind me
The sun will be there when we wake
I walk down to the river
Though I might not understand it
It’s not always as we planned it
But we grow stronger when we break
So I walk down to the river
I walk down to the river
Let the calm pull me under
Far beyond the thunder
And tell me it will all be okay
Let the waves take all my worries
Conquer them with fury
Give me shelter, be my escape
I walk down to the river
Where the troubles, they can’t find me
Let the waters there remind me
The sun will be there when we wake
I walk down to the river
Though I might not understand it
It’s not always as we planned it
But we grow stronger when we break
So I walk down to the river
I walk down to the river
I walk down to the river
I walk down to the river, to the river
To the river
I walk down, oh oh oh oh
To the river, oh oh
Oh oh oh oh
Sommige dagen kan ik niet zeggen waarom ik me eenzaam voel
En op sommige dagen ben ik te trots om om hulp te vragen
En ik strompel door het lawaai terwijl ik probeer wat rust te vinden
Een vreemdeling in de menigte, ik verlies mezelf
Dus ik loop naar de rivier
Waar de problemen, ze kunnen me niet vinden
Laat de wateren daar me eraan herinneren
De zon zal er zijn als we wakker worden
Ik loop naar de rivier
Hoewel ik het misschien niet begrijp
Het is niet altijd zoals we het hadden gepland
Maar we worden sterker als we breken
Dus ik loop naar de rivier
Ik loop naar de rivier
Deze razende wereld kan zo overweldigend worden
Op zoek naar een betekenis wanneer het niet logisch is
In mijn hoofd wordt het luid alsof ik deze wolk niet kan ontlopen
Waar ik ook heen ga, daar ben ik
Dus ik loop naar de rivier
Waar de problemen, ze kunnen me niet vinden
Laat de wateren daar me eraan herinneren
De zon zal er zijn als we wakker worden
Ik loop naar de rivier
Hoewel ik het misschien niet begrijp
Het is niet altijd zoals we het hadden gepland
Maar we worden sterker als we breken
Dus ik loop naar de rivier
Ik loop naar de rivier
Laat de rust me naar beneden trekken
Ver voorbij de donder
En zeg me dat het allemaal goed komt
Laat de golven al mijn zorgen overnemen
Verover ze met woede
Geef me onderdak, wees mijn ontsnapping
Ik loop naar de rivier
Waar de problemen, ze kunnen me niet vinden
Laat de wateren daar me eraan herinneren
De zon zal er zijn als we wakker worden
Ik loop naar de rivier
Hoewel ik het misschien niet begrijp
Het is niet altijd zoals we het hadden gepland
Maar we worden sterker als we breken
Dus ik loop naar de rivier
Ik loop naar de rivier
Ik loop naar de rivier
Ik loop naar de rivier, naar de rivier
Naar de rivier
Ik loop naar beneden, oh oh oh oh
Naar de rivier, oh oh
Oh Oh oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt