Hieronder staat de songtekst van het nummer Aléjate , artiest - Josh Groban met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josh Groban
Jamas senti en el alma tanto amor
Y a nadie mas que tu, mi amor
Por ti rei, llore, renaci tambien
Lo que tuve di, por tenerte aqui
Ya se que despedirnos es mejor
Sufriendo pagare mi error
Ya nada sera igual, lo tengo que aceptar
Y hallar la fuerza en mi para este adios
Alejate, no puedo mas
Ya no hay manera de volver el tiempo atras
Olvidate de mi
Y dejame seguir a solas con mi soledad
Alejate, ya dime adios
Y me resignare a seguir sin tu calor
Y jamas entendere que fue lo que paso
Si nada puedo hacer, alejate
No voy a arrepentirme del ayer
Amando te hice mujer
Por el amor aquel, por serte siempre fiel
Hoy tengo que ser fuerte y aprender
Alejate, no puedo mas
Ya no hay manera de volver el tiempo atras
Olvidate de mi
Y dejame seguir a solas con mi soledad
Alejate, ya dime adios
Y me resignare a seguir sin tu calor
Y jamas entendere que fue lo que paso
Si nada puedo hacer, alejate
Alejate, no puedo mas
Ya no hay manera de volver el tiempo atras
Olvidate de mi
Y dejame seguir a solas con mi soledad
Alejate, ya dime adios
Y me resignare a seguir sin tu calor
Y jamas entendere que fue lo que paso
Si nada puedo hacer, alejate
Ik heb nog nooit zoveel liefde in mijn ziel gevoeld
En niemand behalve jij, mijn liefste
Voor jou heb ik gelachen, ik heb gehuild, ik ben ook herboren
Wat ik had, heb ik gegeven, omdat ik je hier had
Ik weet dat afscheid nemen beter is
Lijdend zal ik boeten voor mijn fout
Niets zal meer hetzelfde zijn, ik moet het accepteren
En vind de kracht in mij voor dit afscheid
Ga weg, ik kan niet meer
Er is geen manier om de tijd terug te draaien
Vergeet mij
En laat me alleen verder gaan met mijn eenzaamheid
Ga weg, zeg me vaarwel
En ik zal mezelf neerleggen om verder te gaan zonder jouw warmte
En ik zal nooit begrijpen wat er is gebeurd
Als ik niets kan doen, loop dan weg
Ik zal geen spijt hebben van gisteren
Liefdevol maakte ik je een vrouw
Voor die liefde, voor altijd trouw aan jou
Vandaag moet ik sterk zijn en leren
Ga weg, ik kan niet meer
Er is geen manier om de tijd terug te draaien
Vergeet mij
En laat me alleen verder gaan met mijn eenzaamheid
Ga weg, zeg me vaarwel
En ik zal mezelf neerleggen om verder te gaan zonder jouw warmte
En ik zal nooit begrijpen wat er is gebeurd
Als ik niets kan doen, loop dan weg
Ga weg, ik kan niet meer
Er is geen manier om de tijd terug te draaien
Vergeet mij
En laat me alleen verder gaan met mijn eenzaamheid
Ga weg, zeg me vaarwel
En ik zal mezelf neerleggen om verder te gaan zonder jouw warmte
En ik zal nooit begrijpen wat er is gebeurd
Als ik niets kan doen, loop dan weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt