Hieronder staat de songtekst van het nummer Granted , artiest - Josh Groban met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josh Groban
Have you ever felt it could all go away if you blink
If you never stop running you won’t fall behind, so you think
And you wonder in your heart if you’re still not who you are, who are you?
Nothing’s as it seems till it all falls apart
If you have a dream go chase it
If you feel hope don’t waste it
If you find love embrace it
And never take a single breath for granted
The story’s yours, go write it
Tomorrow’s undecided
Our days are counted on this planet
Never take a single breath
Take a single breath for granted
Maybe it’s time you bet on yourself
Listen to your heart, just listen to your heart and nobody else
So go find out who you are, only you know who you are, who are you?
'Cause all you have to lose is your best life yet, so go ahead
If you have a dream go chase it
If you feel hope don’t waste it
If you find love embrace it
And never take a single breath for granted
The story’s yours, go write it
Tomorrow’s undecided
Our days are counted on this planet
Never take a single breath
Take a single breath for granted
Sometimes the greatest moment we’ll ever know
Are when we’re letting go, so let go
And maybe our brightest days still wait for us
In the unknown
If you have a dream go chase it
If you feel hope don’t waste it
If you find love embrace it
Never take a single breath for granted
If you have a light go find it
The story’s yours, go write it
Our days are counted on this planet
So I won’t take a single breath
Take a single breath for granted
Heb je ooit het gevoel gehad dat het allemaal weg zou kunnen gaan als je met je ogen knippert?
Als je nooit stopt met rennen, raak je niet achter, dus denk je
En je vraagt je in je hart af of je nog steeds niet bent wie je bent, wie ben je?
Niets is wat het lijkt totdat het allemaal uit elkaar valt
Als je een droom hebt, ga er dan achteraan
Als je hoop voelt, verspil het dan niet
Als je liefde vindt, omarm het dan
En adem nooit als vanzelfsprekend
Het verhaal is van jou, ga schrijven
Morgen is onbeslist
Onze dagen worden geteld op deze planeet
Haal nooit één keer adem
Haal een keer adem als vanzelfsprekend
Misschien wordt het tijd dat je op jezelf gokt
Luister naar je hart, luister gewoon naar je hart en niemand anders
Dus ga uitzoeken wie je bent, alleen jij weet wie je bent, wie ben je?
Want alles wat je te verliezen hebt, is je beste leven tot nu toe, dus ga je gang
Als je een droom hebt, ga er dan achteraan
Als je hoop voelt, verspil het dan niet
Als je liefde vindt, omarm het dan
En adem nooit als vanzelfsprekend
Het verhaal is van jou, ga schrijven
Morgen is onbeslist
Onze dagen worden geteld op deze planeet
Haal nooit één keer adem
Haal een keer adem als vanzelfsprekend
Soms het mooiste moment dat we ooit zullen kennen
Zijn wanneer we loslaten, dus laten gaan
En misschien wachten onze mooiste dagen nog steeds op ons
In het onbekende
Als je een droom hebt, ga er dan achteraan
Als je hoop voelt, verspil het dan niet
Als je liefde vindt, omarm het dan
Nooit een keer ademhalen als vanzelfsprekend
Als je een lamp hebt, ga hem dan zoeken
Het verhaal is van jou, ga schrijven
Onze dagen worden geteld op deze planeet
Dus ik zal niet ademen
Haal een keer adem als vanzelfsprekend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt