
Hieronder staat de songtekst van het nummer LET YOU GO , artiest - Josh A met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josh A
And it’s so hard for me to let you know
That I never should’ve let you go
But this just a road I chose
I finally see it, but it’s out of my hands now
And I’m always runnin' away, was scared of showin' emotions
Want you out of my brain, so I’m downin' these potions
But I know it won’t change, I couldn’t fix it, it’s broken
It’s always my mistakes
You make me anxious
But how could I complain?
I did the same shit
Too busy by myself to see you hate this
I never saw the signs, we wouldn’t make it
And now I ain’t sleepin' much, all in my head too much
Wishin' I gave it up, but I couldn’t make it up
I’ll down another one hopin' I get off it
I don’t want another love so I’m movin' cautious
And we’re tryin' to carry on but we’re lyin'
To say our love’s not dyin'
But I can’t see a world without you now
And it’s so hard for me to let you know
That I never should’ve let you go
But this just a road I chose
I finally see it, but it’s out of my hands now
And I’m always runnin' away, was scared of showin' emotions
Want you out of my brain, so I’m downin' these potions
But I know it won’t change, I couldn’t fix it, it’s broken
It’s always my mistakes
Way too many fights, way too little conversations
Tried to get it right, but I never had the patience
Always on my mind, that’s my first love wasted
But do you even care?
'Cause if you really hate me, I don’t blame you
I never really gave you enough
But I would kill just to hear you say you love me
Again, I never meant for the way everything had to end
And just know I’m sorry now
And we’re tryin' to carry on but we’re lyin'
To say our love’s not dyin'
But I can’t see a world without you now
And it’s so hard for me to let you know
That I never should’ve let you go
But this just a road I chose
I finally see it, but it’s out of my hands now
And I’m always runnin' away, was scared of showin' emotions
Want you out of my brain, so I’m downin' these potions
But I know it won’t change, I couldn’t fix it, it’s broken
It’s always my mistakes
En het is zo moeilijk voor mij om het je te laten weten
Dat ik je nooit had moeten laten gaan
Maar dit is slechts een weg die ik heb gekozen
Ik zie het eindelijk, maar ik heb het nu niet meer in handen
En ik ren altijd weg, was bang om emoties te tonen
Ik wil je uit mijn brein, dus ik drink deze drankjes
Maar ik weet dat het niet zal veranderen, ik kan het niet repareren, het is kapot
Het zijn altijd mijn fouten
Je maakt me angstig
Maar hoe kon ik klagen?
Ik heb hetzelfde gedaan
Ik heb het te druk met mezelf om te zien dat je dit niet leuk vindt
Ik heb de borden nooit gezien, we zouden het niet redden
En nu slaap ik niet veel, te veel in mijn hoofd
Ik wou dat ik het opgaf, maar ik kon het niet verzinnen
Ik zal er nog een neerleggen, in de hoop dat ik er vanaf kom
Ik wil geen andere liefde, dus ik ben voorzichtig
En we proberen door te gaan, maar we liegen
Om te zeggen dat onze liefde niet sterft
Maar ik kan nu geen wereld zonder jou zien
En het is zo moeilijk voor mij om het je te laten weten
Dat ik je nooit had moeten laten gaan
Maar dit is slechts een weg die ik heb gekozen
Ik zie het eindelijk, maar ik heb het nu niet meer in handen
En ik ren altijd weg, was bang om emoties te tonen
Ik wil je uit mijn brein, dus ik drink deze drankjes
Maar ik weet dat het niet zal veranderen, ik kan het niet repareren, het is kapot
Het zijn altijd mijn fouten
Veel te veel ruzies, veel te weinig gesprekken
Ik heb geprobeerd het goed te doen, maar ik had nooit het geduld
Altijd in mijn gedachten, dat is mijn eerste verspilde liefde
Maar maakt het je ook uit?
Want als je me echt haat, neem ik het je niet kwalijk
Ik heb je nooit echt genoeg gegeven
Maar ik zou een moord doen om je te horen zeggen dat je van me houdt
Nogmaals, ik bedoelde nooit hoe alles moest eindigen
En weet gewoon dat het me nu spijt
En we proberen door te gaan, maar we liegen
Om te zeggen dat onze liefde niet sterft
Maar ik kan nu geen wereld zonder jou zien
En het is zo moeilijk voor mij om het je te laten weten
Dat ik je nooit had moeten laten gaan
Maar dit is slechts een weg die ik heb gekozen
Ik zie het eindelijk, maar ik heb het nu niet meer in handen
En ik ren altijd weg, was bang om emoties te tonen
Ik wil je uit mijn brein, dus ik drink deze drankjes
Maar ik weet dat het niet zal veranderen, ik kan het niet repareren, het is kapot
Het zijn altijd mijn fouten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt