Hieronder staat de songtekst van het nummer Every Night , artiest - Josh A met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josh A
Yeah, I do rap, but I hate the biz
I’m getting sick of wack artists tryna take the piss
I’m working too damn hard when they stumble on the scene
Barely speaking English, man, fuck your dreams
I don’t fuck with YouTubers starting to rap
They just want easy money, don’t care if it’s bad
I don’t fuck with FaZe Blaziken jumping in with his autotune
Man that shit is fucking trash
What I put in all my effort for?
Been writing metaphors
Seeing all this shit about to turn me to a carnivore
Sick of people buying up a rap career like an investment
Seeing Jake and Logan Paul winning, I detest it
Meanwhile, I been out working every night
Wasting my life so my album sounds right
Feeling like a vampire in the sunlight
Barely see my god damn kids, uh
I’ve been working so hard, but the scene changing
And I don’t fuck with it
I’ve been working so hard, but the scene changing
And I don’t fuck with it
Swear that I work every night now
I’m barely going outside now
Swear that I work every night now
I’m barely going outside now
I’ve been working so hard, but the scene changing
And I don’t fuck with it
I’ve been working so hard, but the scene changing
And I don’t fuck with it
Swear that I work every night now
I’m barely going outside now
Swear that I work every night now
I’m barely going outside now
Had a nightmare the rap game was garbage
Then I woke up, the rap game was garbage
That’s that shit that makes me lethargic
Ain’t nobody wanna hear about your hardships
If I knew the rap game would have sucked this bad
Man, I would have just focused on school and my math
Get a nice degree and put a mortgage on a house
But I took a different route
Man, I said «fuck that shit», man, I took that risk
I was tearing tickets, now I’m getting paid for my hits
Started from the bottom, told my story from the top
Now these fucking faggots are bragging about their rocks
All I hear is molly, whipping, chilling in the fame
All I hear is fucking losers ruining the game
All I hear is titties, pussy, money, make it rain
They don’t really want to know, they don’t really want to know, uh
I’ve been working so hard, but the scene changing
And I don’t fuck with it
I’ve been working so hard, but the scene changing
And I don’t fuck with it
Swear that I work every night now
I’m barely going outside now
Swear that I work every night now
I’m barely going outside now
I’ve been working so hard, but the scene changing
And I don’t fuck with it
I’ve been working so hard, but the scene changing
And I don’t fuck with it
Swear that I work every night now
I’m barely going outside now
Swear that I work every night now
I’m barely going outside now
Ja, ik rap, maar ik haat de biz
Ik word ziek van gekke artiesten die proberen te pissen
Ik werk te verdomd hard als ze ter plaatse komen
Nauwelijks Engels spreken, man, fuck je dromen
Ik heb geen fuck met YouTubers die beginnen te rappen
Ze willen gewoon gemakkelijk geld, het maakt niet uit of het slecht is
Ik neuk niet met FaZe Blaziken die inspringt met zijn autotune
Man die shit is verdomde rotzooi
Waarvoor heb ik al mijn moeite gedaan?
Ik heb metaforen geschreven
Als ik zie dat al deze shit op het punt staat me in een carnivoor te veranderen
Ziek van mensen die een rapcarrière kopen als een investering
Als ik Jake en Logan Paul zie winnen, heb ik er een hekel aan
Ondertussen was ik elke avond aan het werk
Mijn leven verspillen zodat mijn album goed klinkt
Voel je als een vampier in het zonlicht
Zie mijn verdomde kinderen nauwelijks, uh
Ik heb zo hard gewerkt, maar de scène verandert
En ik neuk er niet mee
Ik heb zo hard gewerkt, maar de scène verandert
En ik neuk er niet mee
Zweer dat ik nu elke avond werk
Ik ga nu amper naar buiten
Zweer dat ik nu elke avond werk
Ik ga nu amper naar buiten
Ik heb zo hard gewerkt, maar de scène verandert
En ik neuk er niet mee
Ik heb zo hard gewerkt, maar de scène verandert
En ik neuk er niet mee
Zweer dat ik nu elke avond werk
Ik ga nu amper naar buiten
Zweer dat ik nu elke avond werk
Ik ga nu amper naar buiten
Had een nachtmerrie, het rapspel was rotzooi
Toen werd ik wakker, het rapspel was rotzooi
Dat is die shit die me lusteloos maakt
Niemand wil horen over je ontberingen
Als ik wist dat de rapgame zo slecht zou zijn geweest
Man, ik zou me gewoon op school en mijn wiskunde hebben gefocust
Een mooi diploma halen en een hypotheek op een huis zetten
Maar ik nam een andere route
Man, ik zei «fuck that shit», man, ik nam dat risico
Ik scheurde tickets, nu word ik betaald voor mijn hits
Onderaan begonnen, mijn verhaal van bovenaf verteld
Nu scheppen deze flikkertjes op over hun stenen
Alles wat ik hoor is molly, zweepslagen, chillen in de roem
Ik hoor alleen maar verdomde losers die het spel verpesten
Alles wat ik hoor is tieten, poesje, geld, laat het regenen
Ze willen het niet echt weten, ze willen het niet echt weten, uh
Ik heb zo hard gewerkt, maar de scène verandert
En ik neuk er niet mee
Ik heb zo hard gewerkt, maar de scène verandert
En ik neuk er niet mee
Zweer dat ik nu elke avond werk
Ik ga nu amper naar buiten
Zweer dat ik nu elke avond werk
Ik ga nu amper naar buiten
Ik heb zo hard gewerkt, maar de scène verandert
En ik neuk er niet mee
Ik heb zo hard gewerkt, maar de scène verandert
En ik neuk er niet mee
Zweer dat ik nu elke avond werk
Ik ga nu amper naar buiten
Zweer dat ik nu elke avond werk
Ik ga nu amper naar buiten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt