Siempre Te Vas - José José

Siempre Te Vas - José José

  • Jaar van uitgave: 1982
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:32

Hieronder staat de songtekst van het nummer Siempre Te Vas , artiest - José José met vertaling

Tekst van het liedje " Siempre Te Vas "

Originele tekst met vertaling

Siempre Te Vas

José José

Originele tekst

Tus labios son los que me besan, tu no

Tu cuerpo es el que se entrega, tu no

Estas conmigo pero ausente, inventando una pasión

Que no te sale, que ya no sientes

Abrázame no mires la hora por favor

No me recuerdes que te tienes que ir, amor

Odio ese amor de cuatro a siete, que se apaga con el sol

Y ese me voy como pidiéndome perdón

Siempre te vas, porque te vas

A donde vas, con quien te vas

Quien puede ser ese otro hombre

Que me ha robado el nombre

Que me ha robado tu calor

Siempre te vas, porque te vas

A donde vas, con quien te vas

Estas distinta, estas distante

Que fue de la de antes, y que será de mi, amor

Tus brazos son los que me abrazan, tu no

Tus manos son las que acarician, tu no

Porque no finges que me quieres, miéntele a u corazón

Prefiero eso, a no tenerte

Cuanto me queda por amarte dímelo

Pero mejor no digas nada por favor

Odio este amor que vive preso en las agujas de un reloj

Odio esa mezcla de dulzura y compasión

Siempre te vas, porque te vas

A donde vas, con quien te vas

Quien puede ser ese otro hombre

Que me ha robado el nombre

Que me ha robado tu pasión

Siempre te vas, porque te vas

A donde vas, con quien te vas

Estas distinta, estas distante

Que fue de la de antes, y que será de mi amor

Siempre te vas, porque te vas

A donde vas, con quien te vas

Estas distinta, estas distante

Que fue de la de antes, y que será de mi amor

Liedvertaling

Jouw lippen zijn degenen die mij kussen, niet jij

Je lichaam is degene die zichzelf geeft, jij niet

Je bent bij me, maar afwezig, een passie aan het uitvinden

Dat je het niet snapt, dat je niet meer voelt

knuffel me, kijk niet naar de tijd alsjeblieft

Herinner me er niet aan dat je moet gaan, liefje

Ik haat die liefde van vier tot zeven, die uitgaat met de zon

En ik vertrek alsof ik om vergeving vraag

Je gaat altijd weg, omdat je weggaat

Waar ga je heen, met wie ga je?

Wie kan die andere man zijn?

wie heeft mijn naam gestolen

Dat jouw warmte me heeft gestolen

Je gaat altijd weg, omdat je weggaat

Waar ga je heen, met wie ga je?

Je bent anders, je bent afstandelijk

Wat is er met de vorige gebeurd, en wat zal er van mij worden, liefje

Jouw armen zijn degenen die me omhelzen, niet jij

Het zijn jouw handen die strelen, niet jij

Waarom doe je niet alsof je van me houdt, lieg tegen je hart

Ik heb dat liever dan jou niet te hebben

Hoeveel ik nog over heb om van je te houden, vertel het me

Maar beter niets zeggen alsjeblieft

Ik haat deze liefde die gevangen leeft in de wijzers van een klok

Ik haat die mengeling van zoetheid en mededogen

Je gaat altijd weg, omdat je weggaat

Waar ga je heen, met wie ga je?

Wie kan die andere man zijn?

wie heeft mijn naam gestolen

Dat je passie me heeft gestolen

Je gaat altijd weg, omdat je weggaat

Waar ga je heen, met wie ga je?

Je bent anders, je bent afstandelijk

Wat is er met de vorige gebeurd en wat zal er van mijn liefde worden

Je gaat altijd weg, omdat je weggaat

Waar ga je heen, met wie ga je?

Je bent anders, je bent afstandelijk

Wat is er met de vorige gebeurd en wat zal er van mijn liefde worden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt