Dos Rosas - José José
- Jaar van uitgave: 1971
- Taal: Spaans
- Duur: 3:21
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dos Rosas , artiest - José José met vertaling
Tekst van het liedje " Dos Rosas "
Originele tekst met vertaling
Dos Rosas
José José
Originele tekst
Son dos rosas,
Una blanca y otra roja,
Es la blanca la pureza
Y la roja mi pasion.
Esas rosas
Que yo tengo para darte,
Llevan todo lo que siento
Son mi vida,
Te las doy.
Y alguna vez
Si triste estás
Lejos de mi te dirán,
Que mi amor por ti
No morirá.
El libro aquel las guardará
Y un día al fin las verás
Y otra vez a mi tu volverás.
Son dos rosas,
Una blanca y otra roja,
Es la blanca la pureza
Y la roja mi pasion.
Esas rosas
Que yo tengo para darte,
Llevan todo lo que siento
Son mi vida,
Te las doy.
Y alguna vez
Si triste estás
Lejos de mi te dirán,
Que mi amor por ti
No morirá.
El libro aquel las guardará
Y un día al fin las verás
Y otra vez a mi tu volverás.
Y alguna vez
Si triste estás…
Liedvertaling
Het zijn twee rozen
Een witte en een rode
Het wit is de zuiverheid
En de rode mijn passie.
die rozen
die ik je moet geven,
Ze dragen alles wat ik voel
Zijn mijn leven,
Ik geef ze aan jou.
en ooit
als je verdrietig bent
Ver van mij zullen ze je vertellen,
dat mijn liefde voor jou
Zal niet sterven.
Het boek dat ze zal bewaren
En op een dag zul je ze eindelijk zien
En weer naar mij zul je terugkeren.
Het zijn twee rozen
Een witte en een rode
Het wit is de zuiverheid
En de rode mijn passie.
die rozen
die ik je moet geven,
Ze dragen alles wat ik voel
Zijn mijn leven,
Ik geef ze aan jou.
en ooit
als je verdrietig bent
Ver van mij zullen ze je vertellen,
dat mijn liefde voor jou
Zal niet sterven.
Het boek dat ze zal bewaren
En op een dag zul je ze eindelijk zien
En weer naar mij zul je terugkeren.
en ooit
Als je verdrietig bent...
Andere nummers van deze artiest:
Lo Pasado, Pasado
José José • 2016
Desesperado
José José • 2016
Tu ausencia
José José • 2008
No me dejes solo
José José • 2008
El Ultimo Adiós
José José • 2021
Poema Al Cantante
José José • 2009
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt