Amoras - José José

Amoras, todo lo que tocas

Lo que escuchas y miras

Amoras, hasta el aire que respiras

La lluvia que te moja, mis noches y mis días

Amoras, donde pisas, vida mía

Amoras, cuando ríes, cuando lloras

En todos tus momentos

Amoras, con tú solo pensamiento

El hueco que tú dejas, la rosa de mi anhelo

Amoras, cuando me dices, te quiero

Es una fuerza extraña

Que irradia tu presencia

Es del amor la esencia

Que en ti Dios derramó

Por eso todo amoras

Lo encantas, lo embelezas

Y has hecho con mis horas

Infinitas de amor

Amora es un verbo

Que no se conocía

Tú lo hiciste posible

Lo hiciste, vida mía

Houdt van, alles wat je aanraakt

Wat je hoort en ziet

Amoras, zelfs de lucht die je inademt

De regen die je nat maakt, mijn nachten en mijn dagen

Amoras, waar je stapt, mijn leven

Houdt van, wanneer je lacht, wanneer je huilt

in al je momenten

Amoras, met je enige gedachte

Het gat dat je achterlaat, de roos van mijn verlangen

Geliefde, als je me vertelt, hou ik van je

Het is een vreemde kracht

die je aanwezigheid uitstraalt

Het is de essentie van liefde

dat God in jou uitstortte

Daarom hou je van alles

Je charmeert het, je verfraait het

En je bent klaar met mijn uren

oneindigheden van liefde

Liefde is een werkwoord

dat was niet bekend

jij hebt het mogelijk gemaakt

je deed het, mijn leven