Hieronder staat de songtekst van het nummer Worldchanger , artiest - Jorn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jorn
Worldchanger…
(There is only one way out…)
Worldchanger…
(There is only one way out…)
Earthly savior, can’t you see?
Bleeding is the world
Our behavior so absurd
Need something to believe in
Worldchanger, soul rearranger
You’ve left us broken hearted
Since the day we started
Worldchanger, don’t be a stranger
Let your healing power show
We’ve gone too far and can’t let go
In the rhythm of the heat
Feel the rush within
Day by day avoid defeat
Tell me there’s a meaning
Worldchanger, soul rearranger
Shine your light on everyone
Make our life a happy song
Worldchanger, living with danger
You know we must be strong
Our will to carry on
Worldchanger… oh…
Always the same — lust for power and gain
Poisoned by demons of hellfire
Choose a map of the road and carry the load
Hold on till the judgment day
Holy land — there’s blood on the sand
Imperial ages marked by the beast
We still hold the wire when the life is on fire
Always get our fingers burned
Will we ever learn, why!
Why!
I feel rush within me
Worldchanger, soul rearranger
Been waiting so long
Reveal yourself to everyone, oh…
Worldchanger, soul rearranger
You left me blind, I cannot see
Wereldveranderaar…
(Er is maar één uitweg...)
Wereldveranderaar…
(Er is maar één uitweg...)
Aardse verlosser, kunt u dat niet zien?
Bloeden is de wereld
Ons gedrag zo absurd
Iets nodig om in te geloven
Wereldwisselaar, ziel herschikker
Je hebt ons met een gebroken hart achtergelaten
Sinds de dag dat we zijn begonnen
Wereldwisselaar, wees geen vreemdeling
Laat je genezende kracht zien
We zijn te ver gegaan en kunnen niet loslaten
Op het ritme van de hitte
Voel de haast van binnen
Vermijd elke dag een nederlaag
Zeg me dat er een betekenis is
Wereldwisselaar, ziel herschikker
Schijn je licht op iedereen
Maak van ons leven een vrolijk lied
Wereldwisselaar, leven met gevaar
Je weet dat we sterk moeten zijn
Onze wil om door te gaan
Wereldveranderaar… o…
Altijd hetzelfde — verlangen naar macht en winst
Vergiftigd door demonen van het hellevuur
Kies een kaart van de weg en draag de lading
Wacht tot de dag des oordeels
Heilig land - er is bloed op het zand
Keizerlijke tijdperken gemarkeerd door het beest
We houden nog steeds de draad vast als het leven in brand staat
Verbrand altijd onze vingers
Zullen we ooit leren, waarom!
Waarom!
Ik voel me gehaast in mij
Wereldwisselaar, ziel herschikker
Ik heb zo lang gewacht
Onthul jezelf aan iedereen, oh...
Wereldwisselaar, ziel herschikker
Je liet me blind, ik kan niet zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt