Hieronder staat de songtekst van het nummer House of Cards , artiest - Jorn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jorn
It’s late at night
And I’m watching the news
There’s blood on the screen
And I felt guilty somehow
Escaping from reality
When I close my eyes
Don’t wanna see them die
Hear the children cry
There’s been so much trouble
Too many sad songs have been played
And when you think you’ve found something real
It’s suddenly so deceiving
Hard to believe in changes
It’s a faded paradise
And I’m running out of strength
In this house made of cards
Smoke is rising
Playing in the fire
Change the mode — crack the code
Power overload
SOS — Emergency
No one seems to find the key
I’ve been seeking my fortune
For too many years
Living on the edge — racing time
But it never took me far
Never got to reach that star
And I’m running out of strength
In this house made of cards
Smoke is rising
Playing in the fire
Change the mode — crack the code
Power overload
SOS — Emergency
Will we ever find the key
What will the future be
I wanna see
We are living on the dark side
In a cold time — searching for the light
Stranded — and we will stand the fight
Must be hope in sight
The wind will blow and seeds will grow
And I know that someday we’ll be there
In this house made of cards
Smoke is rising
Playing in the fire
Change the mode — crack the code
Power overload
SOS — Emergency
Gotta find the key
Save me — want me
These are stormy days
Playing in the fire
We are living on the dark side
In a cold time — searching for the light
Het is laat in de avond
En ik kijk naar het nieuws
Er zit bloed op het scherm
En ik voelde me op de een of andere manier schuldig
Ontsnappen aan de realiteit
Als ik mijn ogen sluit
Wil ze niet zien sterven
Hoor de kinderen huilen
Er zijn zoveel problemen geweest
Er zijn te veel droevige liedjes gespeeld
En als je denkt dat je iets echts hebt gevonden
Het is ineens zo bedrieglijk
Moeilijk te geloven in veranderingen
Het is een vervaagd paradijs
En ik heb bijna geen kracht meer
In dit huis gemaakt van kaarten
Rook stijgt op
Spelen in het vuur
De modus wijzigen — kraak de code
Overbelasting van de macht:
SOS — Noodgeval
Niemand lijkt de sleutel te vinden
Ik ben op zoek naar mijn geluk
Te veel jaren
Leven op het randje - racetijd
Maar het heeft me nooit ver gebracht
Heb die ster nooit kunnen bereiken
En ik heb bijna geen kracht meer
In dit huis gemaakt van kaarten
Rook stijgt op
Spelen in het vuur
De modus wijzigen — kraak de code
Overbelasting van de macht:
SOS — Noodgeval
Zullen we ooit de sleutel vinden?
Wat zal de toekomst zijn?
Ik wil het zien
We leven aan de donkere kant
In een koude tijd - op zoek naar het licht
Gestrand — en we zullen de strijd doorstaan
Er moet hoop in zicht zijn
De wind zal waaien en zaden zullen groeien
En ik weet dat we er ooit zullen zijn
In dit huis gemaakt van kaarten
Rook stijgt op
Spelen in het vuur
De modus wijzigen — kraak de code
Overbelasting van de macht:
SOS — Noodgeval
Moet de sleutel vinden
Red me — wil me
Dit zijn stormachtige dagen
Spelen in het vuur
We leven aan de donkere kant
In een koude tijd - op zoek naar het licht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt