Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil You Can Drive , artiest - Jorn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jorn
We need a devil we can drive
To control the beast inside
Demon machine gonna lift us high
Our ambition is pushing us to the sky
Gonna burn and fly
Material man with his greedy mind
Breeding thoughts of the darkest kind
Building memories of a life in crime
You know his heart is mine
Burning strong my firewar
I am warrior to the core
Like the howling wind I scream on
Born on soaring wings of dreams
I’m a glider through the schemes
Taken over by machines
But my spirit stays unbroken
Aahh… And my dragon heart flies free… Yeah
It’s the fire in me
The world is a digital spider
Spinning its bridges to hell
Sold our souls to the decider
Losing hearts to the wishing well
How can we break the spell
Give us a lifetime to appreciate
Away from trouble we still navigate
Steady on the wheel don’t let your mind break
You’ll know which way to take
On this road of compromise
We must burn and sacrifice
Eyes of vision skies that dream on… yeah
After clouds have gathered round
Pouring rain on every frown
There’s a rainbow to be found
And your blackened heart will open
People preach about the light
And what they believe is right
But your heart will talk to you, don’t let it die
One more bullet from a soldier’s hand
Expendable troops fighting for the land
Another victory for the general in command
Sons and daughters
Sacrificed for the masterplan…
Bleeding in the sand
Eat theblame and stay alive
Swallow evil to survive
We all need a devil we can drive
To speed from the pain inside
Without a safety rope
We are hanging by the hope
Still believing as we stride on… yeah
And when the wolves are at the door
But you cannot give them more
Keep your faith and fight the war
Let the truth be spoken
Holding strong my firewall
I am fortress till I fall
And I’ll sing my songs for you until I die
… you’ll hear my cry
We hebben een duivel nodig die we kunnen besturen
Om het beest binnenin te besturen
Demonenmachine gaat ons hoog tillen
Onze ambitie is om ons naar de hemel te duwen
Gaat branden en vliegen
Materiële man met zijn hebzuchtige geest
Kweekgedachten van de donkerste soort
Herinneringen aan een leven in de misdaad opbouwen
Je weet dat zijn hart van mij is
Brandend sterk mijn vuurwapen
Ik ben een strijder tot in de kern
Zoals de huilende wind waar ik op schreeuw
Geboren op zwevende vleugels van dromen
Ik zweef door de schema's
Overgenomen door machines
Maar mijn geest blijft ongebroken
Aahh... En mijn drakenhart vliegt vrij... Yeah
Het is het vuur in mij
De wereld is een digitale spin
Zijn bruggen naar de hel draaiend
Verkocht onze ziel aan de beslisser
Harten verliezen aan de wensput
Hoe kunnen we de betovering verbreken?
Geef ons een leven om te waarderen
Zonder problemen navigeren we nog steeds
Sta stil aan het stuur, laat je geest niet breken
Je weet welke kant je op moet
Op deze weg van compromissen
We moeten branden en opofferen
Ogen van visie luchten die dromen over... yeah
Nadat de wolken zich hebben samengepakt
Gietende regen op elke frons
Er is een regenboog te vinden
En je zwartgeblakerde hart gaat open
Mensen prediken over het licht
En wat zij geloven is juist
Maar je hart zal met je praten, laat het niet sterven
Nog een kogel uit de hand van een soldaat
Eenmalige troepen die vechten voor het land
Weer een overwinning voor de bevelvoerende generaal
Zonen en dochters
Opgeofferd voor het masterplan...
Bloeden in het zand
Eet de schuld en blijf in leven
Slik het kwaad in om te overleven
We hebben allemaal een duivel nodig die we kunnen besturen
Om te versnellen van de pijn van binnen
Zonder veiligheidstouw
We hangen aan de hoop
Nog steeds gelovend terwijl we voortgaan... yeah
En als de wolven voor de deur staan
Maar je kunt ze niet meer geven
Houd je geloof en vecht de oorlog
Laat de waarheid worden gesproken
Mijn firewall sterk houden
Ik ben een fort tot ik val
En ik zal mijn liedjes voor je zingen tot ik sterf
... je zult mijn roep horen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt