Carry the Black - Jorn

There’s no light in my darkness only black

Nothing blue with this sadness only black

Found no soul in the heartless only black

I’ve tried to keep the light and fire but then black

Walk alone with your loneliness in the dark

Nothing new with this senselessness

But we must try to live again

The secret of time it will return

Someday a new world will learn the reason why

Turning your life as it burns

Losing dreams in the fire

But dreams are made to change

And make us rearrange

Don’t ever look back… no no

Just carry the black

In the day as I learned my way it went black

But I’ve been growing soul from sorrow

Now the feeling’s back

God must be dead the sun is dying it’s coming black

Pray that the heart will break gently when

We fade from this life my friend in the dark

No more lies bring us down again

In the darkness

Let us dream till we reach the end

Far away far away

Lonely pain will be born again

So learn to race it like a man… yeah

Showers of rain will wash away

Leaving the pain to die to fade again

Promises led me astray

Burning my wings of desire

The crying wind will blow

To dry the tears I know

Can never go back… no

Got to carry the black… yeah

Down this one way track

Ooh can never go back… no no

Got to carry the black… yeah

In this endless tragedy

Till the end we have to be

And carry the black… ooh

Er is geen licht in mijn duisternis alleen zwart

Niets blauw met dit verdriet alleen zwart

Vond geen ziel in de harteloze alleen zwart

Ik heb geprobeerd het licht en vuur te houden, maar dan zwart

Loop alleen met je eenzaamheid in het donker

Niets nieuws met deze zinloosheid

Maar we moeten proberen weer te leven

Het geheim van de tijd dat het terugkeert

Op een dag zal een nieuwe wereld de reden leren waarom

Je leven veranderen zoals het brandt

Dromen verliezen in het vuur

Maar dromen zijn gemaakt om te veranderen

En laat ons herschikken

Kijk nooit achterom... nee nee

Draag gewoon de zwarte

Op de dag dat ik mijn manier leerde, werd het zwart

Maar ik heb een ziel laten groeien van verdriet

Nu is het gevoel terug

God moet dood zijn, de zon gaat dood, hij wordt zwart

Bid dat het hart zachtjes zal breken wanneer

We verdwijnen uit dit leven mijn vriend in het donker

Geen leugens meer die ons weer naar beneden halen

In de duisternis

Laten we dromen tot we het einde bereiken

Ver weg ver weg

Eenzame pijn zal opnieuw geboren worden

Dus leer ermee racen als een man… yeah

Regenbuien zullen wegspoelen

De pijn laten sterven om weer te vervagen

Beloften hebben me op een dwaalspoor gebracht

Mijn vleugels van verlangen brandend

De huilende wind zal waaien

Om de tranen te drogen, ik weet het

Kan nooit meer terug… nee

Ik moet de zwarte dragen... yeah

Op deze eenrichtingsweg

Ooh kan nooit meer terug... nee nee

Ik moet de zwarte dragen... yeah

In deze eindeloze tragedie

Tot het einde moeten we zijn

En draag de zwarte... ooh