Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Morning , artiest - Jorn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jorn
In my life I’ve taken stormblows
When the wind was hard
It blew me to the ground — oh yeah
But I got up before I lost my soul
Now it’s gonna take much more to bring me down
And I know it’s coming another black morning
Casting shadows in my mind
And it’s gonna be a heartache but I won’t let it break
I believe it’s gonna be a better day for me
Oh yeah it’s gonna be a better day
Oh it hurts to find some people unkind
I chose my friends and left the bad behind
Took so long to find the way to go
Had to sail my ship to safer waters — yeah
But I know it’s coming another black morning
Shooting demons in my mind
And it’s gonna be a heartache so much pain to take
In the rain I keep my burning flame and I try
We feel it coming that final dawning
Yeah — the ghost is in our minds
We don’t need a new religion
'cause the old one’s not forgiven
'Till we die we face the liar and the crime — yeah
And now it’s coming another black morning
Another black morning — yeah
Oh Lord I feel it coming
And I got to hold on hold on hold
I’m coming hold on I’m coming
Got to hold on
In mijn leven heb ik stormen opgelopen
Toen de wind hard was
Het blies me tegen de grond - oh yeah
Maar ik stond op voordat ik mijn ziel verloor
Nu zal er veel meer nodig zijn om me neer te halen
En ik weet dat er weer een zwarte ochtend komt
Schaduwen in mijn gedachten werpen
En het zal hartzeer zijn, maar ik laat het niet breken
Ik geloof dat het een betere dag voor mij wordt
Oh ja, het wordt een betere dag
Oh het doet pijn om sommige mensen onaardig te vinden
Ik koos mijn vrienden en liet het slechte achter
Het duurde zo lang om de juiste weg te vinden
Moest mijn schip naar veiliger wateren varen — yeah
Maar ik weet dat er weer een zwarte ochtend komt
Demonen in mijn gedachten schieten
En het zal een hartzeer zijn, zoveel pijn om te nemen
In de regen houd ik mijn brandende vlam en ik probeer
We voelen het aankomen die laatste dageraad
Ja — de geest is in onze gedachten
We hebben geen nieuwe religie nodig
want de oude is niet vergeven
'Tot we sterven we geconfronteerd worden met de leugenaar en de misdaad — yeah
En nu komt er weer een zwarte ochtend aan
Weer een zwarte ochtend — yeah
Oh Heer, ik voel het aankomen
En ik moet in de wacht staan in de wacht staan
Ik kom, wacht even, ik kom eraan
Ik moet volhouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt