
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ju & João , artiest - Jorge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jorge
Não quero mais deixar meu amor por aqui
Aqui tudo tem pressa e eu não consigo te encontrar
Vieram me avisar que hoje o sol nem saiu
Devem ter o amado em outro lugar
Meu bem eu te avisei
Aqui não tem espaço para a gente
Vamos embora antes que a gente se perca
Me desculpe tenho sido tão imprudente
Mas me permita ser real antes que eu me esqueça
Não passo mais nenhum segundo por aqui
Preciso me lembrar de como sorri
Faz as malas depressa
Vamo pegar a estrada
Quero teu cabelo ao vento
Não me importa mais nada
Meu amor, por favor
Vamo amanhecer em Salvador
Vamos ver o sol de novo
Fugi das esquinas mais sombrias
Esbarrando em mentes vazias
Grandes bares
Corações de gelo
E o copo o cheio
Desviei do espelho pra não me vê
Arrumando desculpa entre doses
Fui querendo sem querer
E torcendo pra te encontrar
Cê nem sabe quanto é lindo te amar
Pelo amor não desiste de mim
Faz o meu sorriso voltar
Meu amor, por favor
Vamo amanhecer em Salvador
Vamos ver o sol de novo
Vamo ver o sol
E se banhar no mar
Vamo ver o sol de novo
Ik wil mijn liefde hier niet meer achterlaten
Hier heeft alles haast en ik kan je niet vinden
Ze kwamen me waarschuwen dat de zon vandaag niet eens opkwam
Ze moeten ergens anders van hem gehouden hebben
Lieverd, ik heb je gewaarschuwd
Er is hier geen plaats voor ons
Laten we gaan voordat we verdwalen
Het spijt me dat ik zo roekeloos ben geweest
Maar laat me echt zijn voordat ik het vergeet
Ik blijf hier geen seconde meer
Ik moet onthouden hoe ik moet glimlachen
Pak snel je koffers
Laten we op de weg gaan
Ik wil je haar in de wind
Het kan me niet meer schelen
Mijn liefste alsjeblieft
Laten we opstaan in Salvador
Laten we de zon nog eens zien
Ik vluchtte uit de donkerste hoeken
Botsen in lege geesten
grote balken
harten van ijs
En het glas is vol
Ik draaide me weg van de spiegel zodat je me niet ziet
Excuses maken tussen schoten
Ik wilde zonder te willen
En in de hoop je te vinden
Je weet niet eens hoe mooi het is om van je te houden
Voor de liefde, geef me niet op
Laat mijn glimlach terugkomen
Mijn liefste alsjeblieft
Laten we opstaan in Salvador
Laten we de zon nog eens zien
laten we de zon zien
En baden in de zee
Laten we de zon nog eens zien
Thiago Brava, Jorge • 2017
Mano Walter, Jorge • 2019
Junior Angelim, Jorge • 2020
Tierry, Jorge • 2021
Thaeme & Thiago, Jorge • 2020
Jorge, Wesley Safadão • 2015
Jorge • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt