Hieronder staat de songtekst van het nummer Pointless , artiest - Jordan Sweeto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jordan Sweeto
Look the other way and let’s pretend
(Like you don’t know, like you don’t care)
The state of me is coming to an end
(See in your eyes, beneath your hair)
When I’m thinking of you thinking of me
There’s just no way that I could watch you leave me
How am I supposed to turn away like you’re not there?
Everything I do for you seems pointless, it’s pointless
You’re falling down around me, I can’t do this anymore
Doesn’t matter what I do cause it’s pointless, it’s pointless
Everything I do for you
Wait another day and you can see
(See where it ends, see how it goes)
How everything comes back to you and me
(To hold you close, to let you know)
How am I supposed to close my eyes like you’re not there?
Everything I do for you seems pointless, it’s pointless
You’re falling down around me, I can’t do this anymore
Doesn’t matter what I do cause it’s pointless, it’s pointless
Everything I do for you
Take a breath and the mood takes you away
Oh I can’t give you up, I can’t let you go
And I resort to breathing like it’s the last thing left
I won’t leave you standing alone
Everything I do for you seems pointless, it’s pointless
Everything I do for you seems pointless, it’s pointless
Doesn’t matter what I do cause it’s pointless, it’s pointless
Everything I do for you
Everything I do for you seems pointless, it’s pointless
You’re falling down around me, I can’t do this anymore
Doesn’t matter what I do cause it’s pointless, it’s pointless
Everything I do for you
Everything I do
Kijk de andere kant op en laten we doen alsof
(Alsof je het niet weet, alsof het je niet kan schelen)
Er komt een einde aan mijn toestand
(Kijk in je ogen, onder je haar)
Als ik aan jou denk, denk je aan mij
Ik kan gewoon niet zien hoe je me verlaat
Hoe moet ik me afwenden alsof je er niet bent?
Alles wat ik voor je doe lijkt zinloos, het is zinloos
Je valt om me heen, ik kan dit niet meer
Het maakt niet uit wat ik doe, want het is zinloos, het is zinloos
Alles wat ik voor je doe
Wacht nog een dag en je kunt het zien
(Zie waar het eindigt, kijk hoe het gaat)
Hoe alles terugkomt bij jou en mij
(Om je dicht bij je te houden, om je te laten weten)
Hoe moet ik mijn ogen sluiten alsof je er niet bent?
Alles wat ik voor je doe lijkt zinloos, het is zinloos
Je valt om me heen, ik kan dit niet meer
Het maakt niet uit wat ik doe, want het is zinloos, het is zinloos
Alles wat ik voor je doe
Haal adem en de stemming neemt je mee
Oh ik kan je niet opgeven, ik kan je niet laten gaan
En ik neem mijn toevlucht tot ademen alsof dit het laatste is wat er nog over is
Ik laat je niet alleen staan
Alles wat ik voor je doe lijkt zinloos, het is zinloos
Alles wat ik voor je doe lijkt zinloos, het is zinloos
Het maakt niet uit wat ik doe, want het is zinloos, het is zinloos
Alles wat ik voor je doe
Alles wat ik voor je doe lijkt zinloos, het is zinloos
Je valt om me heen, ik kan dit niet meer
Het maakt niet uit wat ik doe, want het is zinloos, het is zinloos
Alles wat ik voor je doe
Alles wat ik doe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt