Hieronder staat de songtekst van het nummer How About No , artiest - Jordan Sweeto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jordan Sweeto
You’ll never be as cold as me
And it doesn’t take a rocket scientist to see
Last week you turned your haste around
And as I looked up again you shot me, shot me down
And then you say hey again, Ha Hey!
No no, I don’t remember this
You’re so, so, into this
I don’t think there will be a compromise, a compromising wish
No no, I don’t have time for this
You’re so, so, into this
I don’t think there will be a compromise, a compromise you wish!
You go around like you don’t care
But I can see the pieces scattered everywhere
Could we have heard this all before?
Can you recall the moment you walked out that door?
And then you say hey again, Ha Hey!
No no, I don’t remember this
You’re so, so, into this
I don’t think there will be a compromise, a compromising wish
No no, I don’t have time for this
You’re so, so, into this
I don’t think there will be a compromise, a compromise you wish!
But you never could be wrong, well ain’t that right?
Now, you can be alone
Now, you can be alone
But then you say hey all over again
But you never could be wrong, well ain’t that right?
Now, you can be alone
Now, now you be alone
But you say hey all over again
But you never could be wrong, well ain’t that right?
Now, you can be alone
Now, you can be alone
But then you say hey all over again, Ha Hey!
Hey!
No no, I don’t remember this
You’re so, so, into this
I don’t think there will be a compromise, a compromising wish
No no, I don’t have time for this
You’re so, so, into this
I don’t think there will be a compromise, a compromise you wish!
Je zult het nooit zo koud hebben als ik
En er is geen raketwetenschapper voor nodig om te zien
Vorige week draaide je je haast om
En toen ik weer opkeek, schoot je me neer, schoot me neer
En dan zeg je nog eens hey, ha, hey!
Nee, nee, ik herinner me dit niet
Je bent zo, zo, in dit
Ik denk niet dat er een compromis zal zijn, een compromiswens
Nee, ik heb hier geen tijd voor
Je bent zo, zo, in dit
Ik denk niet dat er een compromis zal zijn, een compromis dat u wenst!
Je loopt rond alsof het je niets kan schelen
Maar ik zie de stukjes overal verspreid
Hadden we dit allemaal eerder kunnen horen?
Kun je je het moment herinneren dat je die deur uitliep?
En dan zeg je nog eens hey, ha, hey!
Nee, nee, ik herinner me dit niet
Je bent zo, zo, in dit
Ik denk niet dat er een compromis zal zijn, een compromiswens
Nee, ik heb hier geen tijd voor
Je bent zo, zo, in dit
Ik denk niet dat er een compromis zal zijn, een compromis dat u wenst!
Maar je zou nooit ongelijk kunnen hebben, is dat niet zo?
Nu kun je alleen zijn
Nu kun je alleen zijn
Maar dan zeg je weer hallo
Maar je zou nooit ongelijk kunnen hebben, is dat niet zo?
Nu kun je alleen zijn
Nu, nu ben je alleen
Maar je zegt steeds weer hallo
Maar je zou nooit ongelijk kunnen hebben, is dat niet zo?
Nu kun je alleen zijn
Nu kun je alleen zijn
Maar dan zeg je nog een keer hey, Ha Hé!
Hoi!
Nee, nee, ik herinner me dit niet
Je bent zo, zo, in dit
Ik denk niet dat er een compromis zal zijn, een compromiswens
Nee, ik heb hier geen tijd voor
Je bent zo, zo, in dit
Ik denk niet dat er een compromis zal zijn, een compromis dat u wenst!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt