Who Likes Who - Jordan Pruitt
С переводом

Who Likes Who - Jordan Pruitt

Альбом
No Ordinary Girl
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
198120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Likes Who , artiest - Jordan Pruitt met vertaling

Tekst van het liedje " Who Likes Who "

Originele tekst met vertaling

Who Likes Who

Jordan Pruitt

Оригинальный текст

I hate when they do that.

When you know they hate you

Hi, Brittany!

Hey, Jor!

Oh, my gosh

Hey Caitlin, I have to tell you something

What?

I heard Conner was at the movies with Brittany

No way.

Who’d you hear that from?

I heard it from Brian who heard it from Kip who heard it from Sarah who got it

from Brittany

Wait, so Brittany told Sarah who told Kip who told Brian who told you?

Yeah, there’s the bell

I’ll talk to you later

I’m ready

Jenny called me up and said she likes Johnny

But yesterday Johnny said, «Yo, I like Bonnie.»

Bonnie likes Jonathan, who’s still missing me

Even though we all know he likes Tiffany

Vicky called me on a three way with Cici

And she told me Anthony likes Rissi

Allie’s got another thing for Jeffery

Which really bugs me cause she knew that he left me

Ho-oh-oh-oh-oh

Who likes who

Every day it’s someone new

The halls are filled with voices whispering

Who likes who

Doesn’t matter if the rumor’s true

All the fun is in the mystery… to me

Ho-oh-oh-oh-oh

I saw Conner at the movies with Brittany

When he should’ve been there with Whitney

So tonight I’m gonna hit up Steven

And let him know, Brittney’s cheating

I was on Myspace when Keegan dropped in

And he told me everybody’s still talking

Stacy and Evan are together

This gossip goes on forever

(Phew!

You’re telling me!)

Ho-oh-oh-oh-oh

Who likes who

Every day it’s someone new

The halls are filled with voices whispering

Who likes who

Doesn’t matter if the rumor’s true

All the fun is in the mystery… to me

Ho-oh-oh-oh-oh

He likes you and she likes him

You can call it a game that everybody wins

Moochi likes Chachi

Sarah likes Wit

And Kip likes Lafawndah

And Jimmy likes… Skip?

Oops!

Who likes who

Every day it’s someone new

The halls are filled with voices whispering

Who likes who

Doesn’t matter if the rumor’s true

All the fun is in the mystery… to me

Ho-oh-oh-oh-oh

Перевод песни

Ik haat het als ze dat doen.

Als je weet dat ze je haten

Hoi Bretagne!

Hé, Jor!

Oh mijn god

Hé Caitlin, ik moet je iets vertellen

Wat?

Ik hoorde dat Conner in de bioscoop was met Brittany

Echt niet.

Van wie heb je dat gehoord?

Ik hoorde het van Brian die het hoorde van Kip die het hoorde van Sarah die het kreeg

uit Bretagne

Wacht, dus Brittany vertelde Sarah wie vertelde Kip wie vertelde Brian wie vertelde jou?

Ja, daar is de bel

Ik spreek je later

Ik ben klaar

Jenny belde me op en zei dat ze Johnny leuk vindt

Maar gisteren zei Johnny: "Hé, ik vind Bonnie leuk."

Bonnie vindt Jonathan leuk, die me nog steeds mist

Ook al weten we allemaal dat hij Tiffany leuk vindt

Vicky belde me op drie manieren met Cici

En ze vertelde me dat Anthony van Rissi houdt

Allie heeft nog iets voor Jeffery

Dat irriteert me echt omdat ze wist dat hij me verliet

Ho-oh-oh-oh-oh

Wie houdt van wie?

Elke dag is het iemand nieuw

De zalen zijn gevuld met stemmen die fluisteren

Wie houdt van wie?

Maakt niet uit of het gerucht waar is

Al het plezier zit in het mysterie... voor mij

Ho-oh-oh-oh-oh

Ik zag Conner in de bioscoop met Brittany

Toen hij daar had moeten zijn met Whitney

Dus vanavond ga ik Steven raken

En laat hem weten dat Brittney vals speelt

Ik was op Myspace toen Keegan langskwam

En hij vertelde me dat iedereen nog praat

Stacy en Evan zijn samen

Deze roddel gaat voor altijd door

(Opluchting!

Jij vertelt me!)

Ho-oh-oh-oh-oh

Wie houdt van wie?

Elke dag is het iemand nieuw

De zalen zijn gevuld met stemmen die fluisteren

Wie houdt van wie?

Maakt niet uit of het gerucht waar is

Al het plezier zit in het mysterie... voor mij

Ho-oh-oh-oh-oh

Hij vindt jou leuk en zij hem

Je kunt het een spel noemen dat iedereen wint

Moochi houdt van Chachi

Sarah houdt van Wit

En Kip houdt van Lafawndah

En Jimmy houdt van... Overslaan?

Oeps!

Wie houdt van wie?

Elke dag is het iemand nieuw

De zalen zijn gevuld met stemmen die fluisteren

Wie houdt van wie?

Maakt niet uit of het gerucht waar is

Al het plezier zit in het mysterie... voor mij

Ho-oh-oh-oh-oh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt