Teenager - Jordan Pruitt
С переводом

Teenager - Jordan Pruitt

Альбом
No Ordinary Girl
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
177740

Hieronder staat de songtekst van het nummer Teenager , artiest - Jordan Pruitt met vertaling

Tekst van het liedje " Teenager "

Originele tekst met vertaling

Teenager

Jordan Pruitt

Оригинальный текст

I like staying up all night

I think it’s my right

To sleep until noon

I love watching scary movies.

I could stay shopping all day

Getting my way,

And trying on shoes.

Don’t tell me what I should be doing

Give me a break I’m just a teenager

I like putting things off till later

Just hanging out, having fun, and taking my time.

Give me a break I’m just a teenager

I’m automatically attracted to danger

I can’t help myself

Can’t be no one else I’m just a teenager

I dread making my bed

I wish I could get out of cleaning my room

Cause I hate keeping my friends waiting

Fast cars, playing about hard

Google-ing stars and surfing for tunes

Does any one here get what I’m saying?

Give me a break I’m just a teenager

I like putting things off till later

Just hanging out, having fun, and taking my time.

Give me a break I’m just a teenager

I’m automatically attracted to danger

I can’t help myself

Can’t be no one else

I’m just a teenager

(Spoken)

Hello, this is Jordan

-Hey what’s up?

You’ll never guess who called me yesterday

-Who?

You know that guy that’s taking me to homecoming?

-Yeah

He was like you took my breath away when I saw you

-Haha

He called me sweetie too

-Awe

I don’t know if I like him though

I want more minutes on my cell phone

I wanna credit card of my own

I want the keys to the Mercedes-Benz

Yeah

I wanna wear what I wanna wear

I wanna copy what I think is fair

I wanna chill at the mall with my friends

(At the mall with my friends)

Does anyone here get what I’m saying?

Just hanging out havin’fun and taking my time

I can’t help myself

Can’t be no one else

I’m just a teenager

Give me a break I’m just a teenager

I like putting things off till later

Just hanging out, having fun, and taking my time.

Give me a break I’m just a teenager

I’m automatically attracted to danger

I can’t help myself

Can’t be no one else

I’m just a teenager

Перевод песни

Ik blijf graag de hele nacht op

Ik denk dat het mijn recht is

Tot 12.00 uur slapen

Ik kijk graag enge films.

Ik zou de hele dag kunnen blijven winkelen

Mijn zin krijgen,

En schoenen passen.

Vertel me niet wat ik zou moeten doen

Geef me een pauze, ik ben nog maar een tiener

Ik stel dingen graag uit tot later

Gewoon rondhangen, plezier maken en de tijd nemen.

Geef me een pauze, ik ben nog maar een tiener

Ik voel me automatisch aangetrokken tot gevaar

Ik kan er niets aan doen

Kan niemand anders zijn, ik ben maar een tiener

Ik ben bang om mijn bed op te maken

Ik wou dat ik uit mijn kamer kon komen

Omdat ik er een hekel aan heb om mijn vrienden te laten wachten

Snelle auto's, hard spelen

Sterren Googlen en naar deuntjes surfen

Snapt iemand hier wat ik zeg?

Geef me een pauze, ik ben nog maar een tiener

Ik stel dingen graag uit tot later

Gewoon rondhangen, plezier maken en de tijd nemen.

Geef me een pauze, ik ben nog maar een tiener

Ik voel me automatisch aangetrokken tot gevaar

Ik kan er niets aan doen

Kan niemand anders zijn

Ik ben nog maar een tiener

(Gesproken)

Hallo, dit is Jordanië

-Hoi, hoe gaat het?

Je raadt nooit wie me gisteren heeft gebeld

-Wie?

Ken je die vent die me meeneemt naar thuiskomst?

-Ja

Hij was alsof je me de adem benam toen ik je zag

-Haha

Hij noemde mij ook lieverd

-Ontzag

Ik weet echter niet of ik hem leuk vind

Ik wil meer minuten op mijn mobiele telefoon

Ik wil mijn eigen creditcard

Ik wil de sleutels van de Mercedes-Benz

Ja

Ik wil dragen wat ik wil dragen

Ik wil kopiëren wat ik denk dat eerlijk is

Ik wil chillen in het winkelcentrum met mijn vrienden

(In het winkelcentrum met mijn vrienden)

Snapt iemand hier wat ik zeg?

Gewoon rondhangen met plezier en mijn tijd nemen

Ik kan er niets aan doen

Kan niemand anders zijn

Ik ben nog maar een tiener

Geef me een pauze, ik ben nog maar een tiener

Ik stel dingen graag uit tot later

Gewoon rondhangen, plezier maken en de tijd nemen.

Geef me een pauze, ik ben nog maar een tiener

Ik voel me automatisch aangetrokken tot gevaar

Ik kan er niets aan doen

Kan niemand anders zijn

Ik ben nog maar een tiener

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt