Hieronder staat de songtekst van het nummer Inside , artiest - Jordan Knight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jordan Knight
Did I Give You the Impression
That it was over Between You and Me
Cuz I’m Feeling the Rejection
But you’re not gunna make me weak
Girl you’re hidin' your emotion
But i know your vulnerabilities
Would you let me pull you closer
Let me be the man you need
Baby show me what your feelin
Baby please let down your guard
If you take that chance
If you let me in
Girl i’ll take care of your heart
Cuz i wanna give you my love
And i wanna give you my mind
Girl you’re the only one i want in my life
And i wanna give you my heart
Baby I’m gunna make it right
If you let me get Inside
Girl I’m gunna give my all
I’m never gunna leave your side
No you won’t have to worry this time
Cuz i wanna give you my heart
Baby I’m gunna make it right
If you let me get Inside
You tired to avoid another heart break
These past relationships were full of pain
And you don’t want no disappointment
So you’d rather play it safe
But I’m not like the other guys
That chu been with before
Comin' in and out your life
Like a revolving door
So want me to stay girl
So don’t be afraid to let me near your heart
Baby show me what your feelin
Baby please let down your guard
If you take that chance
If you let me in
Girl i’ll take care of your heart
Cuz i wanna give you my love
And i wanna give you my mind
Girl you’re the only one i want in my life
And i wanna give you my heart
Baby I’m gunna make it right
If you let me get Inside
Girl I’m gunna give my all
I’m never gunna leave your side
No you won’t have to worry this time
Cuz i wanna give you my heart
Baby I’m gunna make it right
If you let me get Inside
Put away your shield
Tear down your walls
Complicated thing that should be simple
Girl you’re wasting time
Cuz i want you now
Baby let me inside
Cuz i wanna give you my love
And i wanna give you my mind
Girl you’re the only one i want in my life
And i wanna give you my heart
Baby I’m gunna make it right
If you let me get Inside
Girl I’m gunna give my all
I’m never gunna leave your side
No you don’t have to worry this time
Cuz i wanna give you my heart
Baby I’m gunna make it right
If you let me get Inside
Baby show me what you’re feelin'
Baby please let down your guard
If you take that chance
If you let me in
Girl i’ll take care of your.
Heart
Heb ik je de indruk gegeven?
Dat het voorbij was tussen jou en mij
Want ik voel de afwijzing
Maar je maakt me niet zwak
Meisje, je verbergt je emotie
Maar ik ken je kwetsbaarheden
Zou je me je dichterbij willen laten trekken?
Laat mij de man zijn die je nodig hebt
Schatje laat me zien wat je voelt
Schat, wees alsjeblieft op je hoede
Als je die kans grijpt
Als je me binnenlaat
Meisje, ik zal voor je hart zorgen
Want ik wil je mijn liefde geven
En ik wil je mijn gedachten geven
Meisje je bent de enige die ik wil in mijn leven
En ik wil je mijn hart geven
Schat, ik ga het goed maken
Als je me binnen laat
Meisje, ik ga alles geven
Ik zal nooit van je zijde wijken
Nee, u hoeft zich deze keer geen zorgen te maken
Want ik wil je mijn hart geven
Schat, ik ga het goed maken
Als je me binnen laat
Ben je moe om nog een hartzeer te vermijden
Deze relaties uit het verleden waren vol pijn
En je wilt geen teleurstelling
Dus je speelt liever op veilig
Maar ik ben niet zoals de andere jongens
Met wie ben je eerder geweest?
Kom in en uit je leven
Als een draaideur
Dus wil je dat ik blijf meisje?
Dus wees niet bang om me dicht bij je hart te laten
Schatje laat me zien wat je voelt
Schat, wees alsjeblieft op je hoede
Als je die kans grijpt
Als je me binnenlaat
Meisje, ik zal voor je hart zorgen
Want ik wil je mijn liefde geven
En ik wil je mijn gedachten geven
Meisje je bent de enige die ik wil in mijn leven
En ik wil je mijn hart geven
Schat, ik ga het goed maken
Als je me binnen laat
Meisje, ik ga alles geven
Ik zal nooit van je zijde wijken
Nee, u hoeft zich deze keer geen zorgen te maken
Want ik wil je mijn hart geven
Schat, ik ga het goed maken
Als je me binnen laat
Doe je schild weg
Breek je muren af
Ingewikkeld iets dat eenvoudig zou moeten zijn
Meisje je verspilt tijd
Want ik wil je nu
Schat, laat me binnen
Want ik wil je mijn liefde geven
En ik wil je mijn gedachten geven
Meisje je bent de enige die ik wil in mijn leven
En ik wil je mijn hart geven
Schat, ik ga het goed maken
Als je me binnen laat
Meisje, ik ga alles geven
Ik zal nooit van je zijde wijken
Nee, u hoeft zich deze keer geen zorgen te maken
Want ik wil je mijn hart geven
Schat, ik ga het goed maken
Als je me binnen laat
Baby laat me zien wat je voelt
Schat, wees alsjeblieft op je hoede
Als je die kans grijpt
Als je me binnenlaat
Meisje, ik zal voor je zorgen.
Hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt