Hieronder staat de songtekst van het nummer Seven Acts of Mercy (with Louise Marshall) , artiest - Jools Holland, Louise Marshall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jools Holland, Louise Marshall
Water for the thirsty
The hungry are fed
Clothe the naked
Bury the dead
Harbour the stranger
Visit those in need
Minister to the prisoner
There is no greater deed
Seven acts of mercy
Six are not enough
Seven ways to show you care for everyone you love
Seven times as stronger
Every second of the day
But if there’s one thing to remember
Show some mercy everyday
Can you give to a taker?
Can you take what you give?
Can you love someone who hates you?
And forget and forgive?
Charity’s outdated
Replaced by lust and greed
Break out the tides are sailing
We always take more than we need
(Repeat chorus)
If there’s one thing to remember
Show me some mercy everyday!
Water voor de dorstigen
De hongerigen worden gevoed
Kleed de naakten
Begraaf de doden
Herberg de vreemdeling
Bezoek mensen in nood
Minister voor de gevangene
Er is geen grotere daad
Zeven daden van barmhartigheid
Zes is niet genoeg
Zeven manieren om te laten zien dat je geeft om iedereen van wie je houdt
Zeven keer sterker
Elke seconde van de dag
Maar als er één ding is om te onthouden:
Toon elke dag wat genade
Kun je aan een nemer geven?
Kun je nemen wat je geeft?
Kun je van iemand houden die je haat?
En vergeten en vergeven?
Goede doelen zijn achterhaald
Vervangen door lust en hebzucht
Breek uit de getijden zijn zeilen
We nemen altijd meer dan we nodig hebben
(Herhaal refrein)
Als er één ding is om te onthouden:
Toon me elke dag wat genade!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt