I Wish I Knew How It Felt to Be Free - Jools Holland

Wish you could know

how it felt to be free

wish i could know

all the bonds holding me

wish you could know

all the love that’s in my heart

then you would see and agree

every man should be free

i wish i could fly

like a bird in the sky

fly like an eagle

down from on high

wish you could know

what it means to be me

for you see and agree

every man should be free

Ik wou dat je het kon weten

hoe het voelde om vrij te zijn

ik wou dat ik het kon weten

alle banden die me vasthouden

wou dat je het kon weten

alle liefde die in mijn hart is

dan zou je het zien en het ermee eens zijn

elke man zou vrij moeten zijn

ik wou dat ik kon vliegen

als een vogel in de lucht

vlieg als een adelaar

van boven naar beneden

wou dat je het kon weten

wat het betekent om mij te zijn

want je ziet en gaat ermee akkoord

elke man zou vrij moeten zijn