Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты пари , artiest - JONY met vertaling
Originele tekst met vertaling
JONY
С этой ночи начинается лето
Как же долго я ждал этого момента (о-о-о)
Тепло на душе, тепло внутри, тепло в глазах
Я так хочу прижать тебя к себе, ничего не сказав
Только ты пари, ты пари, облаками ты взлетай
Там вдали фонари горят и ты сияй
Говори до зари, вслух мне о любви читай
И пари, и пари, ты – мой счастливый рай
Только ты пари, ты пари, облаками ты взлетай
Там вдали фонари горят и ты сияй
Говори до зари, вслух мне о любви читай
И пари, и пари, ты – мой счастливый рай
На места всё поставили мы
«Против» и «за» сопоставили мы
Друг без друга заставили быть мы с тобой
Время встало, устали и мы
Всё, он просто стал по-старому жить
Не расставив все точки над «и»
Мы улетаем в облака бедам сказав «пока»
Так была нелегка тернистая дорога
К счастью меньше слов, время в режиме slow
В этом мире снов твой смех
Согревает, как рассвет
Только ты пари, ты пари, облаками ты взлетай
Там вдали фонари горят и ты сияй
Говори до зари, вслух мне о любви читай
И пари, и пари, ты – мой счастливый рай
Я бегу во тьме, ну же, останови
Времени в обрез, ты на газ надави
На душе порез – её восстанови
Вереница дней, и мы в ней не одни
Я бегу во тьме, ну же, останови
Тьма моя горит, но он светит вдали (о-о-о-о-ой)
Подойди, оставь мой
С этой ночи начинается лето
Как же долго я ждал этого момента (о-о-о)
Тепло на душе, тепло внутри, тепло в глазах
Я так хочу прижать тебя к себе, ничего не сказав
Только ты пари, ты пари, облаками ты взлетай
Там вдали фонари горят и ты сияй
Говори до зари, вслух мне о любви читай
И пари, и пари, ты – мой счастливый рай
Только ты пари, ты пари, облаками ты взлетай
Там вдали фонари горят и ты сияй
Говори до зари, вслух мне о любви читай
И пари, и пари, ты – мой счастливый рай
Vanaf deze nacht begint de zomer
Hoe lang heb ik op dit moment gewacht (oh-oh-oh)
Warm in de ziel, warm van binnen, warm in de ogen
Ik wil je zo dicht bij me houden zonder iets te zeggen
Alleen jij gokt, je gokt, je vertrekt met wolken
Daar, in de verte, branden de lantaarns en jij schijnt
Spreek tot het ochtendgloren, lees me voor over liefde
En wedden, en wedden, je bent mijn gelukkige paradijs
Alleen jij gokt, je gokt, je vertrekt met wolken
Daar, in de verte, branden de lantaarns en jij schijnt
Spreek tot het ochtendgloren, lees me voor over liefde
En wedden, en wedden, je bent mijn gelukkige paradijs
We zetten alles op zijn plaats
"Tegen" en "voor" vergeleken we
We waren genoodzaakt om zonder elkaar te zijn
De tijd is gestegen, we zijn moe
Alles, hij begon gewoon op de oude manier te leven
Zonder puntjes op de "en"
We vliegen in de wolken van problemen en zeggen "dag"
Het was dus geen gemakkelijke, netelige weg
Gelukkig minder woorden, tijd in langzame modus
In deze wereld van dromen moet je lachen
Verwarmt als de dageraad
Alleen jij gokt, je gokt, je vertrekt met wolken
Daar, in de verte, branden de lantaarns en jij schijnt
Spreek tot het ochtendgloren, lees me voor over liefde
En wedden, en wedden, je bent mijn gelukkige paradijs
Ik ren in het donker, kom op, stop
De tijd dringt, je drukt op het gas
Er is een snee in de ziel - herstel het
Een reeks van dagen, en we staan er niet alleen in
Ik ren in het donker, kom op, stop
Mijn duisternis brandt, maar hij schijnt in de verte (oh-oh-oh-oh-oh)
Kom verlaat de mijne
Vanaf deze nacht begint de zomer
Hoe lang heb ik op dit moment gewacht (oh-oh-oh)
Warm in de ziel, warm van binnen, warm in de ogen
Ik wil je zo dicht bij me houden zonder iets te zeggen
Alleen jij gokt, je gokt, je vertrekt met wolken
Daar, in de verte, branden de lantaarns en jij schijnt
Spreek tot het ochtendgloren, lees me voor over liefde
En wedden, en wedden, je bent mijn gelukkige paradijs
Alleen jij gokt, je gokt, je vertrekt met wolken
Daar, in de verte, branden de lantaarns en jij schijnt
Spreek tot het ochtendgloren, lees me voor over liefde
En wedden, en wedden, je bent mijn gelukkige paradijs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt