Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты меня пленила , artiest - JONY met vertaling
Originele tekst met vertaling
JONY
Ты меня, ты меня рано пленила.
Я рядом, пали меня, взглядом мани меня.
На балконе на луну смотрю.
Протяни мне руку, я тебе спою.
Ты меня, ты меня рано пленила.
Я рядом, пали меня, взглядом мани меня.
На балконе на луну смотрю.
Протяни мне руку, я тебе спою.
К тебе я так долго шёл
Сквозь бури, тени, метели (е).
На сердце от раны шов -
Моя цена за то, что я тебя нашёл!
Блуждал я вечность в забвении,
Застал небес я падение.
С тобою рай я познаю, знаю.
Ты меня, ты меня рано пленила.
Я рядом, пали меня, взглядом мани меня.
На балконе на луну смотрю,
Протяни мне руку, я тебе спою.
Ты меня, ты меня рано пленила.
Я рядом, пали меня, взглядом мани меня.
На балконе на луну смотрю,
Протяни мне руку, я тебе спою.
Кто б мне что б ни говорил,
Я буду, как звезда твоя прям из запада.
Лёгкий озноб – это не беда,
Когда рядом я, только ты признай это.
У-у!
Вместе рядом и навсегда, навсегда.
Я всё сразу так осознал.
Я всё сразу осознал.
Меня пленила так.
Ты меня, ты меня рано пленила.
Я рядом, пали меня, взглядом мани меня.
На балконе на луну смотрю,
Протяни мне руку, я тебе спою.
Ты меня, ты меня рано пленила.
Я рядом, пали меня, взглядом мани меня.
На балконе на луну смотрю,
Протяни мне руку, я тебе спою.
Jij mij, je hebt me al vroeg geboeid.
Ik ben dichtbij, schiet me neer, wenk me met je ogen.
Ik kijk naar de maan op het balkon.
Geef me je hand, ik zal voor je zingen.
Jij mij, je hebt me al vroeg geboeid.
Ik ben dichtbij, schiet me neer, wenk me met je ogen.
Ik kijk naar de maan op het balkon.
Geef me je hand, ik zal voor je zingen.
Ik loop al zo lang naar je toe
Door stormen, schaduwen, sneeuwstormen (e).
Een naad op het hart van een wond -
Mijn prijs voor het vinden van jou!
Ik zwierf voor altijd in de vergetelheid,
Ik heb de hemel zien vallen.
Met jou zal ik het paradijs kennen, dat weet ik.
Jij mij, je hebt me al vroeg geboeid.
Ik ben dichtbij, schiet me neer, wenk me met je ogen.
Kijkend naar de maan op het balkon
Geef me je hand, ik zal voor je zingen.
Jij mij, je hebt me al vroeg geboeid.
Ik ben dichtbij, schiet me neer, wenk me met je ogen.
Kijkend naar de maan op het balkon
Geef me je hand, ik zal voor je zingen.
Wie zegt iets tegen mij
Ik zal als je ster zijn, rechtstreeks uit het westen.
Een lichte kou is geen probleem
Als ik in de buurt ben, geeft alleen jij het toe.
Woehoe!
Samen zij aan zij en voor altijd, voor altijd.
Ik realiseerde het me ineens.
Ik realiseerde me meteen alles.
Ik was zo gefascineerd.
Jij mij, je hebt me al vroeg geboeid.
Ik ben dichtbij, schiet me neer, wenk me met je ogen.
Kijkend naar de maan op het balkon
Geef me je hand, ik zal voor je zingen.
Jij mij, je hebt me al vroeg geboeid.
Ik ben dichtbij, schiet me neer, wenk me met je ogen.
Kijkend naar de maan op het balkon
Geef me je hand, ik zal voor je zingen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt