На сиреневой луне - JONY

Ты забудешь обо мне на сиреневой луне

Может только на одно лишь мгновенье

Оставляя на меня только тоненькую нить

Только каплю моего сожаления

Не застилая горизонт, твоей луны, которой нет

Открыла ночь, огромный зонт, встречая розовый рассвет

Там, на сиреневой луне, ты так хотела быть одна

Не забывая обо мне, ты засыпала у окна

Ты так устала, новый день такой же как и всегда

Ты улетела, улетела, улетела так далеко

Когда пришёл этот сон, возникший не обо мне

Ты позабыла, позабыла все так легко

Ты забудешь обо мне на сиреневой луне

Может только на одно лишь мгновенье

Оставляя на меня только тоненькую нить

Только каплю моего сожаления

Je zult me ​​vergeten op de lila maan

Misschien maar voor een moment

Laat me alleen een dunne draad

Even een druppel van mijn spijt

De horizon niet verduisterend, jouw maan, wat niet is

De nacht geopend, een enorme paraplu, de roze dageraad ontmoetend

Daar, op de lila maan, wilde je zo graag alleen zijn

Zonder mij te vergeten, viel je in slaap bij het raam

Je bent zo moe, de nieuwe dag is hetzelfde als altijd

Je vloog weg, vloog weg, vloog zo ver weg

Toen deze droom kwam, niet over mij

Je vergat het, je vergat alles zo gemakkelijk

Je zult me ​​vergeten op de lila maan

Misschien maar voor een moment

Laat me alleen een dunne draad

Even een druppel van mijn spijt