Hieronder staat de songtekst van het nummer Kirosanoja , artiest - Jonne Aaron met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonne Aaron
(Kirosanoja tekoja pahoja
lauon päin naamaas kai)
Niin herään taas keväiseen aamuun
siihen alakerran naapurin nauruun
epävireiseen, keitän yrttiteen
Osa kaupungista vielä nukkuu
ajatukset aamun ruuhkaan hukkuu
tiheään, on vielä hämärää
Niinkuin uni jota todeksi luulin
sun äänes mua kutsuvan kuulin
seikkailuun
Kirosanoja tekoja pahoja
lauoin päin naamaas kai
kirosanoja tekoja rumia
jotka jäi kardaaniksi vain
kirosanoja tekoja hyviä
lauoit päin naamaas kai
kiroja haavoja syviä
jotka jäi kardaaniksi vain
(kirosanoja tekoja pahoja)
Yksin nukahdan taas myöhäiseen iltaan
yläkerran pariskunnan riitaan
toistuvaan, mitä jos erotaan
Niinkuin uni jota todeksi luulin
sun äänes mua kutsuvan kuulin
seikkailuun
Kirosanoja tekoja pahoja
lauoin päin naamaas kai
kirosanoja tekoja rumia
jotka jäi kardaaniksi vain
kirosanoja tekoja hyviä
lauoit päin naamaas kai
kiroja haavoja syviä
jotka jäi kardaaniksi vain
Kirosanoja tekoja pahoja
kirosanoja tekoja rumia
Yksin nukahdan taas myöhäiseen iltaan
Kirosanoja tekoja pahoja
lauoin päin naamaas kai
kirosanoja tekoja rumia
jotka jäi kardaaniksi vain
Kirosanoja tekoja hyviä
kirosanoja haavoja syviä
jotka jäi kardaaniksi vain
(sanoja tekoja pahoja)
Kirosanoja tekoja vain
(kirosanoja tekoja rumia)
jotka jäi kardaaniksi vain
kirosanoja
(Vloekdaden zijn slecht)
oog in oog)
Dus ik word weer wakker tot lentemorgen
tot het gelach van de benedenbuurman
los, ik kook kruidenthee
Een deel van de stad slaapt nog
gedachten aan verdrinking in de ochtendspits
dicht, het is nog steeds zwak
Als een droom die ik realiseerde
Ik hoorde de zon me roepen
avontuur
Zweer woorden daden kwaad
oog in oog
godslastering daden lelijk
die alleen een cardan bleef
zweer woorden daden goed
Ik denk dat je me aankijkt
vervloekt diepe wonden
die alleen een cardan bleef
(zweer woorden daden kwaad)
Ik val 's avonds laat weer in slaap
boven paar ruzie
terugkerend, wat als gescheiden?
Als een droom die ik realiseerde
Ik hoorde de zon me roepen
avontuur
Zweer woorden daden kwaad
oog in oog
godslastering daden lelijk
die alleen een cardan bleef
zweer woorden daden goed
Ik denk dat je me aankijkt
vervloekt diepe wonden
die alleen een cardan bleef
Zweer woorden daden kwaad
godslastering daden lelijk
Ik val 's avonds laat weer in slaap
Zweer woorden daden kwaad
oog in oog
godslastering daden lelijk
die alleen een cardan bleef
Zweer woorden daden goed
godslastering wonden diep
die alleen een cardan bleef
(woorden daden kwaad)
Zweer alleen woorden daden
(zweer woorden daden lelijk)
die alleen een cardan bleef
scheldwoorden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt