All The Gifts I Need - JD McPherson

Happiness is automatic

There’s music in the air

Grab the boxes from the attic

And haul 'em down the stairs

Freezing weather’s 'round the corner

And everybody knows

Soon the tree will be all lit up

Sparkling as it glows

Today’s anything but the same-old-thing

I can almost hear those sleigh bells ring

Singin' all those happy songs

While the little ones all dance along

Take a real quick look around and suddenly I see

It’s not even Christmas yet, I got all the gifts I need

Runnin' 'round in plaid pajamas and slippers on our feet

Mama takes that photograph while we all talk through our teeth

Sugar cookies in the oven

Shaped like tiny trees

Stealing goodies by the dozen

And makin' memories

Today’s anything but the same-old-thing

I can almost hear those sleigh bells ring

Singin' all those happy songs

While the little ones all dance along

Take a real quick look around and suddenly I see

It’s not even Christmas yet, I got all the gifts I need

Got caught hangin' the mistletoe

Somebody stole a little kiss

I ain’t tied a single bow

But I can already cross love off my list

Take a real quick look around and suddenly I see

It’s not even Christmas yet, I got all the gifts I need

I take a real quick look around and suddenly I see

It’s not even Christmas yet, I got all the gifts I need

Geluk is automatisch

Er hangt muziek in de lucht

Pak de dozen van zolder

En sleep ze de trap af

Het vriesweer is 'om de hoek'

En iedereen weet het

Binnenkort zal de boom helemaal verlicht zijn

Sprankelend als het gloeit

Vandaag is alles behalve hetzelfde oude ding

Ik kan die sleebellen bijna horen rinkelen

Zing al die vrolijke liedjes

Terwijl de kleintjes allemaal meedansen

Kijk heel snel om je heen en ineens zie ik

Het is nog geen kerst, ik heb alle cadeaus die ik nodig heb

Ren rond in geruite pyjama's en pantoffels aan onze voeten

Mama maakt die foto terwijl we allemaal door onze tanden praten

Suikerkoekjes in de oven

In de vorm van kleine bomen

Stuk voor stuk goodies stelen

En herinneringen maken

Vandaag is alles behalve hetzelfde oude ding

Ik kan die sleebellen bijna horen rinkelen

Zing al die vrolijke liedjes

Terwijl de kleintjes allemaal meedansen

Kijk heel snel om je heen en ineens zie ik

Het is nog geen kerst, ik heb alle cadeaus die ik nodig heb

Ben betrapt op het hangen van de maretak

Iemand heeft een kusje gestolen

Ik heb geen enkele strik geknoopt

Maar ik kan de liefde al van mijn lijstje afstrepen

Kijk heel snel om je heen en ineens zie ik

Het is nog geen kerst, ik heb alle cadeaus die ik nodig heb

Ik kijk heel snel om me heen en opeens zie ik

Het is nog geen kerst, ik heb alle cadeaus die ik nodig heb