Hieronder staat de songtekst van het nummer Rhythm Doesn't Make You A Dancer , artiest - Jon Fratelli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Fratelli
Well it was my finest hour yes it was
I was the last of the believers in the cause
They tried to sell me Jacob’s glory
The answer to the story
And the rhythm of the laughable applause
So I buried my belief and road the train
I sang your lover is a liar in the rain
And though a man he has to eat
He’s always drowning in defeat
Only a fool would think the world is round anyway
Put your money right where your mouth is
Don’t go deaf or blind just to find this
One plus one don’t equal an answer
Rhythm doesn’t make you a dancer
Well there was a message in the herald tribune
About a house of misrepute they couldn’t ruin
And though the medicine they chose
Was dedicated to the rose
It sucked the life from this ridiculous cartoon
And so I made some old excuse and I declined
To be a joker and a poacher of the mind
And through the window in the gate
I spied the dagger on the plate
Then I left every desperate one of them behind
Put your money right where your mouth is
Don’t go deaf or blind just to find this
One plus one don’t equal an answer
Rhythm doesn’t make you a dancer
Put your money right where your mouth is
Don’t go deaf or blind just to find this
One plus one don’t equal an answer
Rhythm doesn’t make you a dancer
Feel the fever burns out the headlines
Everybody loses it sometimes
One plus one don’t equal an answer
Rhythm doesn’t make you a dancer
Nou, het was mijn beste uur, ja dat was het
Ik was de laatste van de gelovigen in de zaak
Ze probeerden me Jacobs glorie te verkopen
Het antwoord op het verhaal
En het ritme van het lachwekkende applaus
Dus ik begroef mijn geloof en ging met de trein
Ik zong dat je geliefde een leugenaar is in de regen
En hoewel een man moet hij eten
Hij verdrinkt altijd in een nederlaag
Alleen een dwaas zou denken dat de wereld toch rond is
Zet je geld waar je mond is
Word niet doof of blind om dit te vinden
Eén plus één is niet gelijk aan een antwoord
Ritme maakt je nog geen danser
Nou, er was een bericht in de heraut tribune
Over een huis met een slechte reputatie die ze niet konden ruïneren
En hoewel het medicijn dat ze kozen
Was opgedragen aan de roos
Het zoog het leven uit deze belachelijke cartoon
En dus maakte ik een oud excuus en ik weigerde
Een grappenmaker en een stroper van de geest zijn
En door het raam in de poort
Ik zag de dolk op het bord
Toen liet ik ze allemaal achter
Zet je geld waar je mond is
Word niet doof of blind om dit te vinden
Eén plus één is niet gelijk aan een antwoord
Ritme maakt je nog geen danser
Zet je geld waar je mond is
Word niet doof of blind om dit te vinden
Eén plus één is niet gelijk aan een antwoord
Ritme maakt je nog geen danser
Voel de koorts de krantenkoppen wegbranden
Iedereen raakt het wel eens kwijt
Eén plus één is niet gelijk aan een antwoord
Ritme maakt je nog geen danser
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt