Hieronder staat de songtekst van het nummer What I Like About You , artiest - Jon B., Babyface met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon B., Babyface
You have this way about you, that’s so adorable
Ain’t nothing fake about you, girl, you’re so approachable
You probably never done a bad thing in your life
The type of girl that make a player wanna do right
And I wanna let you know, it ain’t just 'cause you’re beautiful
But I don’t mind the physical but we go so much deeper, yo
And I ain’t never thought I would say no shit like that
But as a matter of fact
You’re the reason why I always come home early, girl
'Cause I know you’ll be there waiting for me
And I got no reason for me to second guess you, girl
I know you’re crazy 'bout me
That’s what I like about you
(I love it when you dance with me)
What I adore about you
(I love it when you lay upon me)
That’s what I like about you
(How we be liking the same song)
That’s what I like about, what I adore about
That’s what I like about you
(I love it how you chill me out)
What I adore about you
(And somehow never put me down)
That’s what I like about you
(You know how to make a player proud)
Yeah, that’s what I like about
That’s what I like about you
You’re so incredible, it’s understandable
That’s why I’m always trying to floss you, you’re so bankable
Girl, do you even know the damage that you cause?
I’ll do just 'bout anything for you, even damn near break the law
And if the world was ending I know just where I would wanna go
Just one day left what to do, spend my last minutes with you
And I ain’t never thought I would say no shit like that to you, boo
But as a matter of fact
You’re the reason why I always come home early, girl
'Cause I know you’ll be there waiting for me
Ain’t no reason for me to second guess you, girl
I know you’re crazy 'bout me
That’s what I like about you
(I love it when you dance with me)
What I adore about you
(I love it when you lay upon me)
That’s what I like about you
(How we be liking the same song)
That’s what I like about, what I adore about
That’s what I like about you
(I love it how you chill me out)
What I adore about you
(And somehow never put me down)
That’s what I like about you
(You know how to make a player proud)
Yeah, that’s what I like about
That’s what I like about you
First, I wanna tell you how much I like
That thing you do when I do it to you
We be makin' our ride bump up and down
Bounce, bounce, we gon' take it to the house
We can go another round
You know I like to wear it out, girl
I like it when you shout my name from our up and down game
Tell me, baby, who’s playing?
That’s my word, you got the thang
Good enough to eat your lovin' like a home cooked plate, yeah
You’re the reason why I always come home early, girl
'Cause I know you’ll be there waiting for me
And I got no reason for me to second guess you, girl
I know you’re crazy 'bout me
That’s what I like about you
(I love it when you dance with me)
What I adore about you
(I love it when you lay upon me)
That’s what I like about you
(How we be liking the same song)
That’s what I like about, what I adore about
That’s what I like about you
(I love it how you chill me out)
What I adore about you
(And somehow never put me down)
That’s what I like about you
(You know how to make a player proud)
Yeah, that’s what I like about
That’s what I like about you
(I love it when you dance with me)
What I adore about you
(I love it when you lay upon me)
That’s what I like about you
(How we be liking the same song)
That’s what I like about, what I adore about
That’s what I like about you
(I love it how you chill me out)
What I adore about you
(And somehow never put me down)
That’s what I like about you
(You know how to make a player proud)
Yeah, that’s what I like about
That’s what I like about you
Je hebt zo over je, dat is zo schattig
Er is niets nep aan jou, meid, je bent zo benaderbaar
Je hebt waarschijnlijk nog nooit iets slechts in je leven gedaan
Het type meisje dat ervoor zorgt dat een speler het goed wil doen
En ik wil je laten weten, het is niet alleen omdat je mooi bent
Maar ik vind het fysieke niet erg, maar we gaan zoveel dieper, yo
En ik had nooit gedacht dat ik zo nee zou zeggen
Maar eigenlijk
Jij bent de reden waarom ik altijd vroeg thuiskom, meid
Omdat ik weet dat je daar op me wacht
En ik heb geen reden om je te twijfelen, meisje
Ik weet dat je gek op me bent
Dat vind ik leuk aan jou
(Ik vind het geweldig als je met me danst)
Wat ik aan jou aanbid
(Ik hou ervan als je op me ligt)
Dat vind ik leuk aan jou
(Hoe we van hetzelfde nummer houden)
Dat is wat ik leuk vind, waar ik dol op ben
Dat vind ik leuk aan jou
(Ik vind het geweldig hoe je me ontspant)
Wat ik aan jou aanbid
(En op de een of andere manier zet ik me nooit neer)
Dat vind ik leuk aan jou
(Je weet hoe je een speler trots kunt maken)
Ja, daar hou ik van
Dat vind ik leuk aan jou
Je bent zo ongelooflijk, het is begrijpelijk
Daarom probeer ik je altijd te flossen, je bent zo betaalbaar
Meisje, weet je eigenlijk wel hoeveel schade je aanricht?
Ik zal alles voor je doen, zelfs bijna de wet overtreden
En als de wereld zou eindigen, weet ik precies waar ik heen zou willen
Nog maar één dag wat te doen, mijn laatste minuten met je doorbrengen
En ik had nooit gedacht dat ik zoiets niet tegen je zou zeggen, boe
Maar eigenlijk
Jij bent de reden waarom ik altijd vroeg thuiskom, meid
Omdat ik weet dat je daar op me wacht
Er is geen reden voor mij om je te twijfelen, meid
Ik weet dat je gek op me bent
Dat vind ik leuk aan jou
(Ik vind het geweldig als je met me danst)
Wat ik aan jou aanbid
(Ik hou ervan als je op me ligt)
Dat vind ik leuk aan jou
(Hoe we van hetzelfde nummer houden)
Dat is wat ik leuk vind, waar ik dol op ben
Dat vind ik leuk aan jou
(Ik vind het geweldig hoe je me ontspant)
Wat ik aan jou aanbid
(En op de een of andere manier zet ik me nooit neer)
Dat vind ik leuk aan jou
(Je weet hoe je een speler trots kunt maken)
Ja, daar hou ik van
Dat vind ik leuk aan jou
Eerst wil ik je vertellen hoeveel ik leuk vind
Dat wat je doet als ik het je aandoe
We maken onze rit op en neer
Stuiter, stuiter, we nemen het mee naar huis
We kunnen nog een ronde
Je weet dat ik het graag uitdraag, meid
Ik vind het leuk als je mijn naam roept tijdens ons op en neer spel
Vertel me, schat, wie speelt er?
Dat is mijn woord, je hebt de thang
Goed genoeg om je liefde op te eten als een zelfgekookt bord, yeah
Jij bent de reden waarom ik altijd vroeg thuiskom, meid
Omdat ik weet dat je daar op me wacht
En ik heb geen reden om je te twijfelen, meisje
Ik weet dat je gek op me bent
Dat vind ik leuk aan jou
(Ik vind het geweldig als je met me danst)
Wat ik aan jou aanbid
(Ik hou ervan als je op me ligt)
Dat vind ik leuk aan jou
(Hoe we van hetzelfde nummer houden)
Dat is wat ik leuk vind, waar ik dol op ben
Dat vind ik leuk aan jou
(Ik vind het geweldig hoe je me ontspant)
Wat ik aan jou aanbid
(En op de een of andere manier zet ik me nooit neer)
Dat vind ik leuk aan jou
(Je weet hoe je een speler trots kunt maken)
Ja, daar hou ik van
Dat vind ik leuk aan jou
(Ik vind het geweldig als je met me danst)
Wat ik aan jou aanbid
(Ik hou ervan als je op me ligt)
Dat vind ik leuk aan jou
(Hoe we van hetzelfde nummer houden)
Dat is wat ik leuk vind, waar ik dol op ben
Dat vind ik leuk aan jou
(Ik vind het geweldig hoe je me ontspant)
Wat ik aan jou aanbid
(En op de een of andere manier zet ik me nooit neer)
Dat vind ik leuk aan jou
(Je weet hoe je een speler trots kunt maken)
Ja, daar hou ik van
Dat vind ik leuk aan jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt