Hieronder staat de songtekst van het nummer Lately , artiest - Jon B, Jon B. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon B, Jon B.
Pretty young thing, sexy young girl, I’ve been thinking about
How we use to share one world but that’s over now
Life without you just ain’t life and it’s killing me
'Cause we just walked away, turned our backs on a beautiful dream
I want you back 'cause I’m in need
All I need, all I need to know, have you thought about me?
Lately, all the trouble we use to get in, my baby
Lately, in the back seat of my Benz now, baby
Lately, we’ll let the top drop, you’ll get on top, baby
Lately, have you thought about me, thought about me?
Girl, I was wrong, so dead wrong with those things I did
How could I lie, how could I cheat, how’d you put up with it?
Now just like LL, man, I need love but you’re so far away
You put it on me, this player’s so lonely
There’s got to be away
I want you back 'cause I’m in need
All I need, all I need to know, have you thought about me?
Lately, all the trouble we use to get in, my baby
Lately, in the back seat of my Benz now, baby
Lately, we’ll let the top drop, you’ll get on top, baby
Lately, have you thought about me, thought about me?
What keeps me missing all that good love
My psyche won’t let me forget all the good love we made
Though we’re worlds apart, I’m still buggin' on it lately
Lately, all the trouble we use to get in, my baby
Lately, in the back seat of my Benz now, baby
Lately, we’ll let the top drop, you’ll get on top, baby
Lately, have you thought about me, thought about me?
Mooi jong ding, sexy jong meisje, ik heb nagedacht over
Hoe we één wereld delen, maar dat is nu voorbij
Leven zonder jou is gewoon geen leven en het maakt me kapot
Omdat we net wegliepen, een mooie droom de rug toekeerden
Ik wil je terug omdat ik in nood ben
Alles wat ik nodig heb, alles wat ik moet weten, heb je aan me gedacht?
De laatste tijd, alle moeite die we gebruiken om binnen te komen, mijn baby
De laatste tijd, op de achterbank van mijn Benz nu, schat
De laatste tijd laten we de top vallen, jij komt er bovenop, schat
Heb je de laatste tijd aan mij gedacht, aan mij gedacht?
Meisje, ik had het mis, dus helemaal verkeerd met die dingen die ik deed
Hoe kon ik liegen, hoe kon ik vals spelen, hoe verdroeg je het?
Nu, net als LL, man, ik heb liefde nodig, maar je bent zo ver weg
Je legt het op mij, deze speler is zo eenzaam
Er moet weg zijn
Ik wil je terug omdat ik in nood ben
Alles wat ik nodig heb, alles wat ik moet weten, heb je aan me gedacht?
De laatste tijd, alle moeite die we gebruiken om binnen te komen, mijn baby
De laatste tijd, op de achterbank van mijn Benz nu, schat
De laatste tijd laten we de top vallen, jij komt er bovenop, schat
Heb je de laatste tijd aan mij gedacht, aan mij gedacht?
Waardoor mis ik al die goede liefde
Mijn psyche laat me niet alle goede liefde vergeten die we hebben gemaakt
Hoewel we een wereld van verschil zijn, ben ik er de laatste tijd nog steeds mee bezig
De laatste tijd, alle moeite die we gebruiken om binnen te komen, mijn baby
De laatste tijd, op de achterbank van mijn Benz nu, schat
De laatste tijd laten we de top vallen, jij komt er bovenop, schat
Heb je de laatste tijd aan mij gedacht, aan mij gedacht?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt