Hieronder staat de songtekst van het nummer Tattoo Of Jesus , artiest - Johnny Reid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Reid
I sat down on this chair
I said man, put her right there
An inch below my sleeve
Just low enough so that I can see
He ink stained my skin
Needle made me bleed
It was only on the surface
But it went so deep
It’s a constant reminder
Of who I am and where I’ve been
How and where I’m going
And the reason I’m still here
It’s a picture of forgiveness
Of peace, hope and love
And all that I believe in
That’s just between us
Me and my tattoo of Jesus
He said
«Man what brings you here?»
I said «Whiskey and lonely tears»
A life of ups and downs
Getting lost, being found, he said
«I completely understand
'Cause I’ve been right where you are»
And that’s why I put my mine
Right here over my heart
As a constant reminder
Of who I am and where I’ve been
How and where I’m going
And the reason I’m still here
It’s a picture of forgiveness
Of peace, hope and love
And all that I believe in
That’s just between us
Me and my tattoo of Jesus
Whoa, whoa
Oh, whoa
It’s a constant reminder
Of who I am and where I’ve been
How and where I’m going
And the reason I’m still here
It’s a picture of forgiveness
Of peace, hope and love
And all that I believe in
That’s just between us
Me and my tattoo of Jesus
My tattoo of Jesus
My tattoo of Jesus
Ik ging op deze stoel zitten
Ik zei man, zet haar daar neer
Een centimeter onder mijn mouw
Net laag genoeg zodat ik kan zien
Hij inkt kleurde mijn huid
De naald deed me bloeden
Het was alleen aan de oppervlakte
Maar het ging zo diep
Het is een constante herinnering
Van wie ik ben en waar ik ben geweest
Hoe en waar ik heen ga
En de reden dat ik er nog ben
Het is een beeld van vergeving
Van vrede, hoop en liefde
En alles waar ik in geloof
Dat is gewoon tussen ons
Ik en mijn tatoeage van Jezus
Hij zei
«Man, wat brengt je hier?»
Ik zei "Whisky en eenzame tranen"
Een leven van ups en downs
Verdwalen, gevonden worden, zei hij
"Ik snap het helemaal
Want ik ben precies geweest waar jij bent»
En daarom heb ik de mijne geplaatst
Hier boven mijn hart
Als constante herinnering
Van wie ik ben en waar ik ben geweest
Hoe en waar ik heen ga
En de reden dat ik er nog ben
Het is een beeld van vergeving
Van vrede, hoop en liefde
En alles waar ik in geloof
Dat is gewoon tussen ons
Ik en mijn tatoeage van Jezus
Hoe, hoe
O, hoezo
Het is een constante herinnering
Van wie ik ben en waar ik ben geweest
Hoe en waar ik heen ga
En de reden dat ik er nog ben
Het is een beeld van vergeving
Van vrede, hoop en liefde
En alles waar ik in geloof
Dat is gewoon tussen ons
Ik en mijn tatoeage van Jezus
Mijn tatoeage van Jezus
Mijn tatoeage van Jezus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt